History of English Literature Volume 1 (of 3)Taine, Hippolyte
History
History of English Literature Volume 1 (of 3)
Taine, Hippolyte
English literature -- History and criticism
The Renaissance and the Reformation, those two
national outbreaks, are still far off; and the literature of the period
retains to the end, like the highest ranks of English society, almost
the perfect stamp of its French origin and its foreign models.
[Footnote 97: See, amidst other delineations of their manners,
the first accounts of the first Crusade. Godfrey clove a Saracen
down to his waist. In Palestine, a widow was compelled, up to the
age of sixty, to marry again, because no fief could remain without
a defender. A Spanish leader said to his exhausted soldiers after
a battle, "You are too weary and too much wounded, but come and
fight with me against this other band; the fresh wounds which we
shall receive will make us forget those which we have." At this
time, says the General Chronicle of Spain, kings, counts, and
nobles, and all the knights, that they might be ever ready, kept
their horses in the chamber where they slept with their wives.]
[Footnote 98: For difference in numbers of the fleet and men
see Freeman, "History of the Norman Conquest," 3 vols., 1867,
III. 381, 387.--Tr.]
[Footnote 99: For all the details see "Anglo-Norman Chronicles,"
III. 4, as quoted by Aug. Thierry. I have myself seen the locality
and the country.]
[Footnote 100: Of three columns of attack at Hastings, two were
composed of auxiliaries. Moreover, the chroniclers are not at
fault upon this critical point; they agree in stating that England
was conquered by Frenchmen.]
[Footnote 101: It was a Rouen fisherman, a soldier of Rollo, who
killed the Duke of France at the mouth of the Eure. Hastings, the
famous' sea-king, was a laborer's son from the neighborhood of Troyes.]
[Footnote 102: "In the tenth century," says Stendhal, "a man wished
for two things: First, not to be slain; second, to have a good
leather coat." See Fontenelle's "Chronicle."]
[Footnote 103: William of Malmesbury.]
[Footnote 104: Churches in London, Sarum, Norwich, Durham, Chichester
Peterborough, Rochester, Hereford, Gloucester, Oxford, etc.--William
of Malmesbury.]
[Footnote 105: Ordericus Vitalis.]
[Footnote 106: Robert Wace, "Roman du Rou."]
[Footnote 107: Ibid.
Et li Normanz et li Franfceiz
Tote nuit firent oreisons,
Et furent en aflicions.
De lor péchiés confèz se firent
As proveires les regehirent,
Et qui n'en out proveires prèz,
A son veizin se fist confèz,
Pour ço ke samedi esteit
Ke la bataille estre debveit.
Unt Normanz a pramis e voé,
Si com li cler l'orent loé,
Ke à ce jor mez s'il veskeient,
Char ni saunc ne mangereient
Giffrei, éveske de Coustances.
A plusors joint lor pénitances.
Cli reçut li confessions
Et dona l' béneiçons.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account