History of Friedrich II of Prussia — Volume 09Carlyle, Thomas
History
History of Friedrich II of Prussia — Volume 09
Carlyle, Thomas
Frederick II, King of Prussia, 1712-1786; Prussia (Germany) -- History -- Frederick II, 1740-1786; Social problems
"After dinner, being alone with me, he said,"--turning up the flippant
side of his thoughts, truly, in a questionable way:--"'Our Sire is going
to end (TIRE A SA FIN); he will not live out this month. I know I have
made you great promises; but I am not in a condition to keep them.
I will give you up the Half of the sum which the late King [our
Grandfather] lent you; [Supra, pp. 161, 162.] I think you will have
every reason to be satisfied with that.' I answered, That my regard
for him had never been of an interested nature; that I would never ask
anything of him, but the continuance of his friendship; and did not wish
one sou, if it would in the least inconvenience him. 'No, no,' said
he, 'you shall have those 100,000 thalers; I have destined them for
you.--People will be much surprised,' continued he, 'to see me act quite
differently from what they had expected. They imagine I am going to
lavish all my treasures, and that money will become as common as pebbles
at Berlin: but they will find I know better. I mean to increase my Army,
and to leave all other things on the old footing. I will have every
consideration for the Queen my Mother, and will sate her (RASSASIERAI)
with honors; but I do not mean that she shall meddle in my affairs; and
if she try it, she will find so.'" What a speech; what an outbreak of
candor in the young man, preoccupied with his own great thoughts and
difficulties,--to the exclusion of any other person's!
"I fell from the clouds, on hearing all that; and knew not if I was
sleeping or waking. He then questioned me on the affairs of this
Country. I gave him the detail of them. He said to me: 'When your goose
(BENET) of a Father-in-law dies, I advise you to break up the whole
Court, and reduce yourselves to the footing of a private gentleman's
establishment, in order to pay your debts. In real truth, you have no
need of so many people; and you must try also to reduce the wages of
those whom you cannot help keeping. You have been accustomed to live
at Berlin with a table of four dishes; that is all you want here: and
I will invite you now and then to Berlin; which will spare table and
housekeeping.'
"For a long while my heart had been getting big; I could not restrain my
tears, at hearing all these indignities. 'Why do you cry?' said he: 'Ah,
ah, you are in low spirits, I see. We must dissipate that dark humor.
The music waits us; I will drive that fit out of you by an air or two on
the flute.' He gave me his hand, and led me into the other room. I sat
down to the harpsichord; which I inundated (INONDAI) with my tears.
Marwitz [my artful Demoiselle d'Atours, perhaps too artful in time
coming] placed herself opposite me, so as to hide from the others what
disorder I was in." [Wilhelmina, ii. 216-218.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account