"1. If it chanced (which Heaven forbid) that one of my Armies in Saxony were totally beaten; or that the French should drive the Hanoverians from their Country [which they failed not to do], and establish themselves there, and threaten us with an invasion into the Altmark; or that the Russians should get through by the Neumark,--you are to save the Royal Family, the principal DICASTERIA [Land-Schedules, Lists of Tax-dues], the Ministries and the Directorium [which is the central Ministry of all]. If it is in Saxony on the Leipzig side that we are beaten, the fittest place for the removal of the Royal Family, and of the Treasure, is to Custrin: in such case the Royal Family and all above named must go, escorted by the whole Garrison" of Berlin, "to Custrin. If the Russians entered by the Neumark, or if a misfortune befell us in the Lausitz, it would be to Magdeburg that all would have to go: in fine, the last refuge is Stettin,--but you must not go till the last extremity. The Garrison, the Royal Family and the Treasure are inseparable, and go always together: to this must be added the Crown Diamonds, the Silver Plate in the Grand Apartments,--which, in such case, as well as the Gold Plate, must be at once coined into money. "If it happened that I were killed, the Public Affairs must go on without the smallest alteration, or its being noticeable that they are in other hands: and, in this case, you must hasten forward the Oaths and Homagings, as well here as in Preussen; and, above all, in Silesia. If I should have the fatality to be taken prisoner by the Enemy, I prohibit all of you from paying the least regard to my person, or taking the least heed of what I might write from my place of detention. Should such misfortune happen me, I wish to sacrifice myself for the State; and you must obey my Brother,--who, as well as all my Ministers and Generals, shall answer to me with their heads, Not to offer any Province or any Ransom for me, but to continue the War, pushing their advantages, as if I never had existed in the world. "I hope, and have ground to believe, that you, Count Finck, will not need to make use of this Instruction: but in case of misfortune, I authorize you to employ it; and, as mark that it is, after a mature and sound deliberation, my firm and constant will, I sign it with my Hand and confirm it with my Seal." Or, in Friedrich's own spelling &c., so far as our possibilities permit:-- "INSTRUCTION SECRETE POUR LE CONTE DE FINE. "BERLIN, ce 10 de Janv. 1757.