History of Friedrich II of Prussia — Volume 18Carlyle, Thomas
History
History of Friedrich II of Prussia — Volume 18
Carlyle, Thomas
Frederick II, King of Prussia, 1712-1786; Prussia (Germany) -- History -- Frederick II, 1740-1786; Social problems
The four columns rustled themselves into two, and turned southward on
the two sides of Borne;--southward henceforth, for about two hours; as
if straight towards the Magic Mountain, the Zobtenberg, far off, which
is conspicuous over all that region. Their steadiness, their swiftness
and exactitude were unsurpassable. "It was a beautiful sight," says
Tempelhof, an eye-witness: "The heads of the columns were constantly on
the same level, and at the distance necessary for forming; all flowed
on exact, as if in a review. And you could read in the eyes of our brave
troops the noble temper they were in." [Tempelhof, i. 288, 287.] I know
not at what point of their course, or for how long, but it was from
the column nearest him, which is to be first line, that the King heard,
borne on the winds amid their field-music, as they marched there, the
sound of Psalms,--many-voiced melody of a Church Hymn, well known to
him; which had broken out, band accompanying, among those otherwise
silent men. The fact is very certain, very strange to me: details not
very precise, except that here, as specimen, is a verse of their Hymn:--
"Grant that with zeal and skill, this day, I do
What me to do behooves, what thou command'st me to;
Grant that I do it sharp, at point of moment fit,
And when I do it, grant me good success in it."
"Gieb dass ich thu' mit Fleiss was mir zu thun gebuhret,
Wozu mich dein Befehl in meinem Stande fuhret,
Gieb dass ich's thue bald, zu der Zeit da ich's soll;
Und wenn ich's thu', so gieb dass es gerathe wohl."
["HYMN-BOOK of Porst" (Prussian Sternhold-and-Hopkins), "p. 689:" cited
in Preuss, ii. 107.]
One has heard the voice of waters, one has paused in the mountains at
the voice of far-off Covenanter psalms; but a voice like this, breaking
the commanded silences, one has not heard. "Shall we order that to
cease, your Majesty?" "By no means," said the King; whose hard heart
seems to have been touched by it, as might well be. Indeed there is in
him, in those grim days, a tone as of trust in the Eternal, as of real
religious piety and faith, scarcely noticeable elsewhere in his History.
His religion, and he had in withered forms a good deal of it, if we
will look well, being almost always in a strictly voiceless state,--nay,
ultra-voiceless, or voiced the wrong way, as is too well known. "By
no means!" answered he: and a moment after, said to some one, Ziethen
probably: "With men like these, don't you think I shall have victory
this day!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account