Thêbes was the first city of Greece to which Dionysus came, at the
head of his Asiatic troop of females, to obtain divine honors and
to establish his peculiar rites in his native city. The venerable
Kadmus, together with his daughters and the prophet Teiresias, at once
acknowledged the divinity of the new god, and began to offer their
worship and praise to him along with the solemnities which he enjoined.
But Pentheus vehemently opposed the new ceremonies, reproving and
maltreating the god who introduced them: nor was his unbelief at all
softened by the miracles which Dionysus wrought for his own protection
and for that of his followers. His mother Agavê, with her sisters, and
a large body of other women from Thêbes, had gone out from Thêbes to
Mount Kithærôn to celebrate their solemnities under the influence of
the Bacchic frenzy. Thither Pentheus followed to watch them, and there
the punishment due to his impiety overtook him. The avenging touch of
the god having robbed him of his senses, he climbed a tall pine for the
purpose of overlooking the feminine multitude, who detected him in this
position, pulled down the tree, and tore him in pieces. Agavê, mad and
bereft of consciousness, made herself the foremost in this assault, and
carried back in triumph to Thêbes the head of her slaughtered son. The
aged Kadmus, with his wife Harmonia, retired among the Illyrians, and
at the end of their lives were changed into serpents, Zeus permitting
them to be transferred to the Elysian fields.[628]
[628] Apollod. iii. 5, 3-4; Theocrit. Idyll. xxvi. Eurip. Bacch.
_passim_. Such is the tragical plot of this memorable drama. It
is a striking proof of the deep-seated reverence of the people
of Athens for the sanctity of the Bacchic ceremonies, that they
could have borne the spectacle of Agavê on the stage with her
dead son’s head, and the expressions of triumphant sympathy in
her action on the part of the Chorus (1168), Μάκαιρ᾽ Ἀγαύη! This
drama, written near the close of the life of Euripidês, and
exhibited by his son after his death (Schol. Aristoph. Ran. 67,),
contains passages strongly inculcating the necessity of implicit
deference to ancestorial authority in matters of religion, and
favorably contrasting the uninquiring faith of the vulgar with
the dissenting and inquisitive tendencies of superior minds: see
v. 196; compare vv. 389 and 422.—
Οὐδὲν σοφιζόμεσθα τοῖσι δαίμοσιν.
Πατρίους παραδοχὰς, ἅς θ᾽ ὁμήλικας χρόνῳ
Κεκτήμεθ᾽, οὐδεὶς αὐτὰ καταβαλεῖ λόγος,
Οὐδ᾽ ἢν δι᾽ ἄκρων τὸ σοφὸν εὕρηται φρένων.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account