In appreciating the effect of the poems, we must always take account of this great difference between early Greece and our own times,—between the congregation mustered at a solemn festival, stimulated by community of sympathy, listening to a measured and musical recital from the lips of trained bards or rhapsodes, whose matter was supposed to have been inspired by the Muse,—and the solitary reader, with a manuscript before him; such manuscript being, down to a very late period in Greek literature, indifferently written, without division into parts, and without marks of punctuation. As in the case of dramatic performances, in all ages, so in that of the early Grecian epic,—a very large proportion of its impressive effect was derived from the talent of the reciter and the force of the general accompaniments, and would have disappeared altogether in solitary reading. Originally, the bard sung his own epical narrative, commencing with a proœmium or hymn to one of the gods:[242] his profession was separate and special, like that of the carpenter, the leech, or the prophet: his manner and enunciation must have required particular training no less than his imaginative faculty. His character presents itself in the Odyssey as one highly esteemed; and in the Iliad, even Achilles does not disdain to touch the lyre with his own hands, and to sing heroic deeds.[243] Not only did the Iliad and Odyssey, and the poems embodied in the Epic Cycle, produce all their impression and gain all their renown by this process of oral delivery, but even the lyric and choric poets who succeeded them were known and felt in the same way by the general public, even after the full establishment of habits of reading among lettered men. While in the case of the epic, the recitation or singing had been extremely simple, and the measure comparatively little diversified, with no other accompaniment than that of the four-stringed harp,—all the variations superinduced upon the original hexameter, beginning with the pentameter and iambus, and proceeding step by step to the complicated strophês of Pindar and the tragic writers, still left the general effect of the poetry greatly dependent upon voice and accompaniments, and pointedly distinguished from mere solitary reading of the words. And in the dramatic poetry, the last in order of time, the declamation and gesture of the speaking actor alternated with the song and dance of the chorus, and with the instruments of musicians, the whole being set off by imposing visible decorations. Now both dramatic effect and song are familiar in modern times, so that every man knows the difference between reading the words and hearing them under the appropriate circumstances: but poetry, as such, is, and has now long been, so exclusively enjoyed by reading, that it requires an especial memento to bring us back to the time when the Iliad and Odyssey were addressed only to the ear and feelings of a promiscuous and sympathizing multitude.