After having pointed out certain discrepancies which he maintains
to prove different composing hands, he adds: “Nevertheless, we
must be careful not to regard the single constituent songs in
this part of the poem as being distinct and separable in a degree
equal to those in the first half; for they all with one accord
harmonize in one particular circumstance, which, with reference
to the story of the Iliad, is not less important even than the
anger of Achilles, viz. that the three most distinguished heroes,
Agamemnôn, Odysseus, and Diomêdês, all become disabled throughout
the whole duration of the battles.”
Important for the story of the _Achillêis_, I should say, not
for that of the _Iliad_. This remark of Lachmann is highly
illustrative for the distinction between the original and the
enlarged poem.
[287] I confess my astonishment that a man of so much genius and
power of thought as M. Benjamin Constant, should have imagined
the original Iliad to have concluded with the death of Patroclus,
on the ground that Achilles then becomes reconciled with
Agamemnôn. See the review of B. Constant’s work, De la Religion,
etc., by O. Müller, in the Kleine Schriften of the latter, vol.
ii. p. 74.
[288] He appears as the mediator between the insulted Achilles
and the Greeks, manifesting kindly sympathies for the latter
without renouncing his fidelity to the former. The wounded
Machaon, an object of interest to the whole camp, being carried
off the field by Nestor,—Achilles, looking on from his distant
ship, sends Patroclus to inquire whether it be really Machaon;
which enables Nestor to lay before Patroclus the deplorable state
of the Grecian host, as a motive to induce him and Achilles again
to take arms. The compassionate feelings of Patroclus being
powerfully touched, he is hastening to enforce upon Achilles the
urgent necessity of giving help, when he meets Eurypylus crawling
out of the field, helpless with a severe wound, and imploring
his succor. He supports the wounded warrior to his tent, and
ministers to his suffering; but before this operation is fully
completed, the Grecian host has been totally driven back, and the
Trojans are on the point of setting fire to the ships: Patroclus
then hurries to Achilles to proclaim the desperate peril which
hangs over them all, and succeeds in obtaining his permission
to take the field at the head of the Myrmidons. The way in
which Patroclus is kept present to the hearer, as a prelude to
his brilliant but short-lived display, when he comes forth in
arms,—the contrast between his characteristic gentleness and the
ferocity of Achilles,—and the natural train of circumstances
whereby he is made the vehicle of reconciliation on the part of
his offended friend, and rescue to his imperiled countrymen,—all
these exhibit a degree of epical skill, in the author of the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account