The reality of this circumnavigation was confirmed to Herodotus by
various Carthaginian informants,[544] and he himself fully believes
it. There seems good reason for sharing in his belief, though
several able critics reject the tale as incredible. The Phenicians
were expert and daring masters of coast navigation, and in going
round Africa they had no occasion ever to lose sight of land: we may
presume that their vessels were amply stored, so that they could
take their own time, and lie by in bad weather; we may also take for
granted that the reward consequent upon success was considerable.
For any other mariners then existing, indeed, the undertaking might
have been too hard, but it was not so for them, and that was the
reason why Nekôs chose them. To such reasons, which show the story
to present no intrinsic incredibility (that, indeed, is hardly
alleged even by Mannert and others who disbelieve it), we may add
one other, which goes far to prove it positively true. They stated
that, in the course of their circuit, they had the sun on their right
hand (_i. e._ to the northward); and this phenomenon, observable
according to the season even when they were within the tropics,
could not fail to force itself on their attention as constant, after
they had reached the southern temperate zone. But Herodotus at once
pronounces this part of the story to be incredible, and so it would
probably appear to every Greek[545], Phenician, or Egyptian, not
only of the age of Nekôs, but even of the time of Herodotus, who
heard it; since none of them possessed either actual experience of
the phenomenon of a southern latitude, or a sufficiently correct
theory of the relation between sun and earth, to understand the
varying direction of the shadows; and few men would consent to set
aside the received ideas with reference to the solar motions, from
pure confidence in the veracity of these Phenician narrators. Now
that under such circumstances the latter should invent the tale, is
highly improbable; and if they were not inventors, they must have
experienced the phenomenon during the southern portion of their
transit.
[544] Herodot. Οὕτω μὲν αὐτὴ ἐγνώσθη τοπρῶτον· (_i. e._ ἡ
Λιβύη ἐγνώσθη ἐοῦσα περίῤῥυτος·) μετὰ δὲ, Καρχηδόνιοί εἰσιν οἱ
λέγοντες. These Carthaginians, to whom Herodotus here alludes,
told him that Libya was circumnavigable; but it does not seem
that they knew of any other actual circumnavigation except that
of the Phenicians sent by Nekôs; otherwise, Herodotus would have
made some allusion to it, instead of proceeding, as he does
immediately, to tell the story of the Persian Sataspês, who tried
and failed.
The testimony of the Carthaginians is so far valuable, as it
declares their persuasion of the truth of the statement made by
those Phenicians.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account