One of the remarkable features in this discourse is, its
business-like, impersonal character: it is Athens herself who
undertakes to commend and decorate her departed sons, as well as to
hearten up and admonish the living.
After a few words on the magnitude of the empire, and on the glorious
efforts as well as endurance whereby their forefathers and they
had acquired it,—Periklês proceeds to sketch the plan of life, the
constitution, and the manners, under which such achievements were
brought about.[260]
[260] Thucyd. ii, 36. Ἀπὸ δὲ οἵας τε ἐπιτηδεύσεως ἤλθομεν ἐπ᾽
αὐτὰ, καὶ μεθ᾽ οἵας πολιτείας, καὶ τρόπων ἐξ οἵων μεγάλα ἐγένετο,
ταῦτα δηλώσας πρῶτον εἶμι, etc.
In the Demosthenic or pseudo-Demosthenic Orat. Funebris, c. 8, p.
1397—χρηστῶν ἐπιτηδευμάτων συνήθεια, τῆς ὅλης πολιτείας ὑπόθεσις,
etc.
“We live under a constitution such as noway to envy the laws of
our neighbors,—ourselves an example to others, rather than mere
imitators. It is called a democracy, since its permanent aim tends
towards the many and not towards the few: in regard to private
matters and disputes, the laws deal equally with every man: while
looking to public affairs and to claims of individual influence,
every man’s chance of advancement is determined, not by party-favor
but by real worth, according as his reputation stands in his own
particular department: nor does poverty, or obscure station, keep him
back,[261] if he really has the means of benefiting the city. And
our social march is free, not merely in regard to public affairs,
but also in regard to intolerance of each other’s diversity of daily
pursuits. For we are not angry with our neighbor for what he may
do to please himself, nor do we ever put on those sour looks,[262]
which, though they do no positive damage, are not the less sure
to offend. Thus conducting our private social intercourse with
reciprocal indulgence, we are restrained from wrong on public matters
by fear and reverence of our magistrates for the time being, and of
our laws,—especially such laws as are instituted for the protection
of wrongful sufferers, and even such others as, though not written,
are enforced by a common sense of shame. Besides this, we have
provided for our minds numerous recreations from toil, partly by
our customary solemnities of sacrifice and festival throughout the
year, partly by the elegance of our private establishments,—the daily
charm of which banishes the sense of discomfort. From the magnitude
of our city, the products of the whole earth are brought to us,
so that our enjoyment of foreign luxuries is as much our own and
assured as those which we grow at home. In respect to training for
war, we differ from our opponents (the Lacedæmonians) on several
material points. First, we lay open our city as a common resort: we
apply no xenêlasy to exclude even an enemy either from any lesson or
any spectacle, the full view of which he may think advantageous to
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account