But the trireme carrying the first vote had started the day before,
and was already twenty-four hours on its way to Mitylênê. A second
trireme was immediately put to sea, bearing the new decree; yet
nothing short of superhuman exertions could enable it to reach the
condemned city before the terrific sentence now on its way might be
actually in course of execution. The Mitylenæan envoys stored the
vessel well with provisions, promising large rewards to the crew
if they arrived in time; and an intensity of effort was manifested,
without parallel in the history of Athenian seamanship,—the oar
being never once relaxed between Athens and Mitylênê, and the rowers
merely taking turns for short intervals of rest, with refreshment
of barley-meal steeped with wine and oil swallowed on their seats.
Luckily, there was no unfavorable wind to retard them: but the object
would have been defeated, if it had not happened that the crew of the
first trireme were as slow and averse in the transmission of their
rigorous mandate, as those of the second were eager for the delivery
of the reprieve in time. And, after all, it came no more than just
in time; the first trireme had arrived, the order for execution
was actually in the hands of Pachês, and his measures were already
preparing. So near was the Mitylenæan population to this wholesale
destruction:[426] so near was Athens to the actual perpetration of
an enormity which would have raised against her throughout Greece a
sentiment of exasperation more deadly than that which she afterwards
incurred even from the proceedings at Melos, Skiônê, and elsewhere.
Had the execution been realized, the person who would have suffered
most by it, and most deservedly, would have been the proposer,
Kleon. For if the reaction in Athenian sentiment was so immediate
and sensible after the mere passing of the sentence, far more
violent would it have been when they learned that the deed had been
irrevocably done, and when all its painful details were presented to
their imaginations: and Kleon would have been held responsible as the
author of that which had so disgraced them in their own eyes. As the
case turned out, he was fortunate enough to escape this danger; and
his proposition, to put to death those Mitylenæans whom Pachês had
sent home as the active revolting party, was afterwards adopted and
executed. It doubtless appeared so moderate after the previous decree
passed but rescinded, as to be adopted with little resistance, and to
provoke no after-repentance: yet the men so slain were rather more
than one thousand in number.[427]
[426] Thucyd. iii, 49. παρὰ τοσοῦτον μὲν ἡ Μυτιλήνη ἦλθε κινδύνου.
[427] Thucyd. iii, 50.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account