Both these two points, it will be observed, are prominently marked
in the dialogue set forth by Thucydidês. I have already stated that
this dialogue can hardly represent what actually passed, except
as to a few general points, which the historian has followed out
into deductions and illustrations,[164] thus dramatizing the given
situation in a powerful and characteristic manner. The language put
into the mouth of the Athenian envoys is that of pirates and robbers,
as Dionysius of Halikarnassus[165] long ago remarked; intimating his
suspicion that Thucydidês had so set out the case for the purpose
of discrediting the country which had sent him into exile. Whatever
may be thought of this suspicion, we may at least affirm that the
arguments which he here ascribes to Athens are not in harmony even
with the defects of the Athenian character. Athenian speakers are
more open to the charge of equivocal wording, multiplication of false
pretences, softening down the bad points of their case, putting an
amiable name upon vicious acts, employing what is properly called
_sophistry_, where their purpose needs it.[166] Now the language of
the envoy at Mêlos, which has been sometimes cited as illustrating
the immorality of the class or profession—falsely called a
school—named Sophists at Athens, is above all things remarkable for
a sort of audacious frankness; a disdain not merely of sophistry,
in the modern sense of the word, but even of such plausible excuse
as might have been offered. It has been strangely argued, as if
“_The good old plan, that they should take who have the power, and
they should keep who can_,” had been first discovered and openly
promulgated by Athenian sophists; whereas the true purpose and value
of sophists, even in the modern and worst sense of the word—putting
aside the perversion of applying that sense to the persons called
sophists at Athens—is, to furnish plausible matter of deceptive
justification, so that the strong man may be enabled to act upon
this “good old plan” as much as he pleases, but without avowing
it, and while professing fair dealing or just retaliation for some
imaginary wrong. The wolf in Æsop’s fable (of the Wolf and the Lamb)
speaks like a sophist; the Athenian envoy at Mêlos speaks in a manner
totally unlike a sophist, either in the Athenian sense or in the
modern sense of the word; we may add, unlike an Athenian at all, as
Dionysius has observed.
[164] Such is also the opinion of Dr. Thirlwall, Hist. Gr. vol.
iii, ch. xxiv, p. 348.
[165] Dionys. Hal. Judic. de Thucydid. c. 37-42, pp. 906-920,
Reisk: compare the remarks in his Epistol. ad Cn. Pompeium, de
Præcipuis Historicis, p. 774, Reisk.
[166] Plutarch, Alkibiad. 16. τοὺς Ἀθηναίους ἀεὶ τὰ πραότατα τῶν
ὀνομάτων τοῖς ἁμαρτήμασι τιθεμένους, παιδιὰς καὶ φιλανθρωπίας. To
the same purpose Plutarch, Solon, c. 15.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account