Anaxibius was stung to the quick at this combination of
disappointment and insult on the part of the satrap. To avenge it, he
resolved to employ those very soldiers whom he had first corrupted
and fraudulently brought across to Europe, next cast out from
Byzantium, and lastly, ordered to be sold into slavery, so far as any
might yet be found in that town; bringing them back into Asia for
the purpose of acting against Pharnabazus. Accordingly he addressed
himself to Xenophon, and ordered him without a moment’s delay to
rejoin the army, for the purpose of keeping it together, of recalling
the soldiers who had departed, and transporting the whole body across
into Asia. He provided him with an armed vessel of thirty oars to
cross over from Parium to Perinthus, sending over a peremptory
order to the Perinthians to furnish him with horses in order that
he might reach the army with the greatest speed.[267] Perhaps it
would not have been safe for Xenophon to disobey this order, under
any circumstances. But the idea of acting with the army in Asia
against Pharnabazus, under Lacedæmonian sanction, was probably very
acceptable to him. He hastened across to the army, who welcomed his
return with joy, and gladly embraced the proposal of crossing to
Asia, which was a great improvement upon their forlorn and destitute
condition. He accordingly conducted them to Perinthus, and encamped
under the walls of the town; refusing, in his way through Selymbria,
a second proposition from Seuthes to engage the services of the army.
[267] Xen. Anab. vii, 2, 8-25.
Ἐκ τούτου δὴ ὁ Ἀναξίβιος, καλέσας Ξενοφῶντα, ~κελεύει πάσῃ τέχνῃ
καὶ μηχανῇ πλεῦσαι ἐπὶ τὸ στράτευμα ὡς τάχιστα~, καὶ συνέχειν τε
τὸ στράτευμα καὶ συναθροίζειν τῶν διεσπαρμένων ὡς ἂν πλείστους
δύνηται, καὶ παραγαγόντα εἰς τὴν Πέρινθον διαβιβάζειν εἰς τὴν
Ἀσίαν ~ὅτι τάχιστα~· καὶ δίδωσιν αὐτῷ τριακόντορον, καὶ ἐπιστολὴν
καὶ ἄνδρα συμπέμπει κελεύσοντα τοὺς Περινθίους ~ὡς τάχιστα~
Ξενοφῶντα προπέμψαι τοῖς ἵπποις ἐπὶ τὸ στράτευμα.
The vehement interest which Anaxibius took in this new project is
marked by the strength of Xenophon’s language; extreme celerity
is enjoined three several times.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account