[280] It appears that the epithet _Meilichios_ (the Gracious)
is here applied to Zeus in the same euphemistic sense as the
denomination _Eumenides_ to the avenging goddesses. Zeus
is conceived as having actually inflicted, or being in a
disposition to inflict, evil; the sacrifice to him under this
surname represents a sentiment of fear, and is one of atonement,
expiation or purification, destined to avert his displeasure; but
the surname itself is to be interpreted _proleptice_, to use the
word of the critics—it designates, not the actual disposition of
Zeus (or of other gods), but that disposition which the sacrifice
is intended to bring about in him.
See Pausan. i, 37, 3; ii, 20, 3. K. F. Herrmann, Gottesdienstl.
Alterthümer der Griechen, s. 58; Van Stegeren, De Græcorum Diebus
Festis, p. 5 (Utrecht, 1849).
Thus gratefully and instantaneously did Zeus the Gracious respond
to the sacrifice which Xenophon, after a long omission, had been
admonished by Eukleides to offer. And doubtless Xenophon was more
than ever confirmed in the belief, which manifests itself throughout
all his writings, that sacrifice not only indicates, by the interior
aspect of the immolated victims, the tenor of coming events,—but
also, according as it is rendered to the right god and at the right
season, determines his will, and therefore the course of events, for
dispensations favorable or unfavorable.
But the favors of Zeus the Gracious, though begun, were not yet
ended. Xenophon conducted the army through the Troad, and across
mount Ida, to Antandrus; from thence along the coast to Lydia,
through the plain of Thêbê and the town of Adramyttium, leaving
Atarneus on the right hand, to Pergamus in Mysia, a hill-town
overhanging the river and plain of Käikus. This district was occupied
by the descendants of the Eretrian Gongylus, who, having been
banished for embracing the cause of the Persians when Xerxes invaded
Greece, had been rewarded (like the Spartan king Demaratus) with
this sort of principality under the Persian empire. His descendant,
another Gongylus, now occupied Pergamus, with his wife Hellas and
his sons Gorgion and Gongylus. Xenophon was here received with great
hospitality. Hellas acquainted him that a powerful Persian, named
Asidates, was now dwelling, with his wife, family, and property, in a
tower not far off, on the plain; and that a sudden night-march, with
three hundred men, would suffice for the capture of this valuable
booty, to which her own cousin should guide him. Accordingly, having
sacrificed and ascertained that the victims were favorable, Xenophon
communicated his plan after the evening meal to those captains who
had been most attached to him throughout the expedition, wishing to
make them partners in the profit. As soon as it became known, many
volunteers, to the number of six hundred, pressed to be allowed
to join. But the captains repelled them, declining to take more
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account