Neither the envoys of Hiketas, nor the Carthaginian commanders, had
any motive to decline what seemed to them an unmeaning ceremony. Both
of them accordingly attended, along with Timoleon, before the public
assembly of Rhegium formally convened. The gates of the city were
closed (a practice usual during the time of a public assembly): the
Carthaginian men-of-war lay as usual near at hand, but in no state
for immediate movement, and perhaps with many of the crews ashore;
since all chance of hostility seemed to be past. What had been
already communicated to Timoleon from Hiketas and the Carthaginians,
was now repeated in formal deposition before the assembly; the envoys
of Hiketas probably going into the case more at length, with certain
flourishes of speech prompted by their own vanity. Timoleon stood by
as an attentive listener; but before he could rise to reply, various
Rhegine speakers came forward with comments or questions, which
called up the envoys again. A long time was thus insensibly wasted,
Timoleon often trying to get an opportunity to speak, but being
always apparently constrained to give way to some obtrusive Rhegine.
During this long time, however, his triremes in the harbor were not
idle. One by one, with as little noise as possible, they quitted
their anchorage and rowed out to sea, directing their course towards
Sicily. The Carthaginian fleet, though seeing this proceeding,
neither knew what it meant, nor had any directions to prevent it. At
length the other Grecian triremes were all afloat and in progress;
that of Timoleon alone remaining in the harbor. Intimation being
secretly given to him as he sat in the assembly, he slipped away
from the crowd, his friends concealing his escape—and got aboard
immediately. His absence was not discovered at first, the debate
continuing as if he were still present, and intentionally prolonged
by the Rhegine speakers. At length the truth could no longer be kept
back. The envoys and the Carthaginians found out that the assembly
and the debate were mere stratagems, and that their real enemy had
disappeared. But they found it out too late. Timoleon with his
triremes was already on the voyage to Tauromenium in Sicily, where
all arrived safe and without opposition. Overreached and humiliated,
his enemies left the assembly in vehement wrath against the Rhegines,
who reminded them that Carthaginians ought to be the last to complain
of deception in others.[310]
[310] Plutarch, Timoleon, c. 10, 11.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account