[155] Plutarch, Dion, c. 14, Plato, Epistol. vii. p. 333 C.
Ὁ δὲ (Dionysius) τοῖς διαβάλλουσι (ἐπίστευε) καὶ λέγουσιν ὡς
ἐπιβουλεύων τῇ τυραννίδι Δίων πράττοι πάντα ὅσα ἔπραττεν ἐν τῷ
τότε χρόνῳ, ἵνα ὁ μὲν (Dionysius) παιδείᾳ δὴ τὸν νοῦν κηληθεὶς
ἀμελοῖ τῆς ἀρχῆς ἐπιτρέψας ἐκείνῳ, ὁ δὲ (Dion) σφετερίσαιτο, καὶ
Διονύσιον ἐκβάλοι ἐκ τῆς ἀρχῆς δόλῳ.
[156] Plato, Epistol. vii. p. 329 C. ἐλθὼν δὲ, οὐ γὰρ δεῖ
μηκύνειν, εὗρον στάσεως τὰ περὶ Διονύσιον μεστὰ ξύμπαντα καὶ
διαβολῶν πρὸς τὴν τυραννίδα Δίωνος πέρι· ἤμυνον μὲν οὖν καθ᾽ ὅσον
ἠδυνάμην, σμικρὰ δ᾽ οἷός τε ἦ, etc.
It must not be forgotten that there was a real foundation for
jealousy on the part of Dionysius towards Dion; who was not merely
superior to him in age, in dignity, and in ability, but also
personally haughty in his bearing, and rigid in his habits, while
Dionysius relished conviviality and enjoyments. At first, this
jealousy was prevented from breaking out—partly by the consciousness
of Dionysius that he needed some one to lean upon—partly by what
seems to have been great self-command on the part of Dion, and great
care to carry with him the real mind and good will of Dionysius.
Even from the beginning, the enemies of Dion were doubtless not
sparing in their calumnies, to alienate Dionysius from him; and the
wonder only is, how, in spite of such intrigues and in spite of the
natural causes of jealousy, Dion could have implanted his political
aspirations, and maintained his friendly influence over Dionysius
until the arrival of Plato. After that event, the natural causes of
antipathy tended to manifest themselves more and more powerfully,
while the counteracting circumstances all disappeared.
Three important months thus passed away, during which those precious
public inclinations, which Plato found instilled by Dion into the
bosom of Dionysius, and which he might have fanned into life and
action—to liberalize the government of Syracuse, and to restore the
other free Grecian cities—disappeared never to return. In place
of them, Dionysius imbibed an antipathy, more and more rancorous,
against the friend and relative with whom these sentiments had
originated. The charges against Dion, of conspiracy and dangerous
designs, circulated by Philistus and his cabal, became more audacious
than ever. At length in the fourth month, Dionysius resolved to get
rid of him.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account