Coins with the legend Lichchhaveyah, a coin abbreviation for Lichchhavidauhitra Daughter's son of Lichchhavi (?), have on the obverse a standing king grasping a javelin. [179] Under the javelin hand are the letters Chandraguptah. Facing the king a female figure with trace of the letters Kumáradeví seems to speak to him. These figures of his mother and father are given to explain the attribute Lichchhaveya or scion of Lichchhavi. This coin has been supposed to belong to Chandragupta I. but the attribute Lichchhaveyah can apply only to Samudragupta. [His Allahábád Inscription.] A fuller source of information regarding Samudragupta remains in his inscription on the Allahábád Pillar. [180] Nearly eight verses of the first part are lost. The first three verses probably described his learning as what remains of the third verse mentions his poetic accomplishments, and line 27 says he was skilled in poetry and music, a trait further illustrated by what are known as his Lyrist coins where he is shown playing a lute. [181] The fourth verse says that during his lifetime his father chose Samudragupta to rule the earth from among others of equal birth. His father is mentioned as pleased with him and this is followed by the description of a victory during which several opponents are said to have submitted. The seventh verse records the sudden destruction of the army of Achyuta Nágasena and the punishment inflicted on a descendant of the Kota family. Lines 19 and 20 record the conquest, or submission, of the following South Indian monarchs, Mahendra of Kosala, Vyághrarája of Mahá Kántára, [182] Mundarája of Kauráttá, [183] Svámidatta of Paishtapura Mahendra-Giri and Auttura [184], Damana of Airandapallaka, Vishnu of Káñchí, Nílarája Sápávamukta, [185] Hastivarman of Vengí, Ugrasena of Pálaka, [186] Kubera of Daivaráshtra, and Dhanamjaya of Kausthalapura. Line 21 gives a further list of nine kings of Áryávarta exterminated by Samudragupta: Rudradeva. Nágasena. Matila. Achyuta. Nágadatta. Nandin. Chandravarman. Balavarmman. Ganapatinága. As no reference is made to the territories of these kings they may be supposed to be well known neighbouring rulers. General Cunningham's coins and others obtained at Mathurá, show that the fifth ruler Ganapatinága was one of the Nága kings of Gwálior and Narwár. [187] The inscription next mentions that Samudragupta took into his employ the chiefs of the forest countries. Then in lines 22 and 23 follows a list of countries whose kings gave him tribute, who obeyed his orders, and who came to pay homage. The list includes the names of many frontier countries and the territories of powerful contemporary kings. The frontier kingdoms are: [188] Samatata. Nepála. Daváka. Karttrika. Kámarúpa. The Indian kingdoms are: [189]