“The epoch of the celebration of the Isthmian games generally attracted a great concourse of spectators, either because of the natural taste of the Greeks for all sorts of games, or because of the situation of Corinth, which, seated on two seas, offered easy access to the curious. But on this occasion an immense multitude flocked thither from all parts, in expectation of the future fate of Greece in general, and of each people in particular: this was the only subject of thought and conversation. The Romans take their place, and the herald, according to custom, advances into the middle of the arena, whence the games are announced according to a solemn form. The trumpet sounds, silence is proclaimed, and the herald pronounces these words: ‘The Roman Senate, and S.T. Quinctius, imperator, conquerors of Philip and the Macedonians, re-establish in the enjoyment of liberty, their laws, and privileges, the Corinthians, the Phocians, the Locrians, the island of Eubœa, the Magnetes, the Thessalians, the Perrhœbi, and the Achæans of Phthiotis.’ These were the names of all the nations which had been under the dominion of Philip. At this proclamation, the assembly was overcome with excess of joy. Hardly anybody could believe what he heard. The Greeks looked at each other as if they were still in the illusions of a pleasant dream, to be dissipated on awakening, and, distrusting the evidence of their ears, they asked their neighbours if they were not deceived. The herald is recalled, each man burning, not only to hear, but to see the messenger of such good news; he reads the decree a second time. Then, no longer able to doubt their happiness, they uttered cries of joy, and bestowed on their liberator such loud and repeated applause as make it easy to see that, of all good, liberty is that which has most charm for the multitude. Then the games were celebrated, but hastily, and without attracting the looks or the attention of the spectators. One interest alone absorbed their souls, and took from them the feeling of every other pleasure.