History of Mexico, Volume 1, 1516-1521Bancroft, Hubert Howe
History
History of Mexico, Volume 1, 1516-1521
Bancroft, Hubert Howe
Mexico -- History
[47] Las Casas saw him at Santo Domingo in 1523. He was
reduced to penury. Proceeding thence to Panamá, he was
sent by Pedrarias to Nicaragua, where he was killed. So
perished the best and morally bravest of cavaliers, while
unscrupulous tricksters flourished. Prior to his departure
from Cuba, however, and notwithstanding the vile treatment
of the governor, at Velazquez’ request, Grijalva wrote a
narrative of his expedition, which was lost by Oviedo in
its transmission to the king. It is embodied, however, in
substance, in _Oviedo_, i. 502-37. One of the most original
and complete accounts of Grijalva’s expedition extant is
that by the priest Juan Diaz, _Itinerario de Larmata del
Re Catholico in India verso la Isola de Iuchathan del anno
M. D. XVIII, alla qual fu Presidente & Capitan Generale
Ioan de Grisalva; el qual e facto per el capellano maggior
de dicta Armata a sua Altezza_, published in Italian, at
Venice, in 1520, in French by Ternaux-Compans, in 1838, the
former being copied and quoted in manuscript by Prescott. The
issue at Venice was as the second part of the _Itinerario de
Ludovico de varthema Bolognese nello Egitto, nella Soria_,
etc., and was there begun, _Qui comincia lo Itinerario de
Lisola de Iuchatan nouamente ritrouata per il signor Gioan
de Grisalue_, etc. By far the best edition is that given
with a Spanish translation by Icazbalceta, in his _Col.
Doc._, i. 281-308, printed in Mexico in 1858. Next is the
account by Bernal Diaz, who, like the chaplain, accompanied
the expedition, thus giving us narratives by eye-witnesses
at once from ecclesiastical and secular stand-points. The
statements of Gomara, _Hist. Ind._, 56-8, and _Hist. Mex._, 9-11,
must be taken with allowance. Worse still are the memorials
of the relatives of Velazquez to sovereign majesty, such
as that found in _Pacheco_ and _Cárdenas_, _Col. Doc._, x.
80-6, which are little better than tissues of misstatements
and exaggerations. Solis, _Hist. Mex._, i. 24-40, gives
a fair, full, and graphic statement of particulars. The
_Instruccion que dió el adelantado Diego Velazquez á Hernan
Cortés_, in _Pacheco_ and _Cárdenas_, _Col. Doc._, xii.
226-51, also important, as furnishing original collateral
light. Las Casas, _Hist. Ind._, iv. 16, 421-4, though full,
is specially inaccurate and weak, not only in his facts,
but in his deductions. Nor is Peter Martyr, dec. iv. cap.
iii., any stronger. _Clavigero_, _Storia Mess._, iii. 4-6,
_De Rebus Gestis Ferdinandi Cortesii_, in _Icazbalceta_,
_Col. Doc._, i. 341-6, and _Landa_, _Rel. de Yuc._, 21,
are mediocre; and _Herrera_, dec. ii. lib. iii. cap. i.
and ix., is quite full and very valuable. Cogolludo, _Hist.
Yucathan_, 8-16, gives a fair résumé, but a far better one
is Torquemada’s, i.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account