History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. IDunlop, John Colin
History
History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. I
Dunlop, John Colin
Latin literature -- History and criticism
It is a philosophy founded on the most sublime calculations; and it is in
other lines and numbers than those of poetry, that the book of nature must
now be written. If we attempt to express arithmetical or algebraical
figures in verse, circumlocution is always required; more frequently they
cannot be expressed at all; and if they could, the lines would have no
advantage over prose: nay, would have considerable disadvantage, from
obscurity and prolixity. All this is fully confirmed by an examination of
the writings of those who have attempted to embellish the sublime system
of Newton with the charms of poetry. If we look, for example, into the
poem of Boscovich on Eclipses, or still more, into the work of Benedict
Stay, we shall see, notwithstanding the advantage they possessed of
writing in a language so flexible as the Latin, and so capable of
inversion,
“The shifts and turns,
The expedients and inventions multiform,
To which the mind resorts in search of terms(457).”
The latter of these writers employs 36 lines in expressing the law of
Kepler, “that the squares of the periodical times of the revolutions of
the planets, are as the cubes of their mean distances from the sun.” These
lines, too, which are considered by Stay himself, and by Boscovich, his
annotator, as the triumph of the philosophic muse, are so obscure as to
need a long commentary. Indeed, the poems of both these eminent men
consist of a string of enigmas, whereas the principal and almost only
ornament of philosophy is perspicuity. After all, only what are called the
round numbers can be expressed in verse, and this is necessarily done in a
manner so obscure and perplexed as ever to need a prose explanation.
With Lucretius and his subject it was totally the reverse. From the
incorrectness of his philosophical views, or rather those of his age, much
of his labour has been employed, so to speak, in embodying straws in
amber. Yet, with all its defects, this ancient philosophy, if it deserve
the name, had the advantage, that its indefinite nature rendered it highly
susceptible of an embellishment, which can never be bestowed on a more
precise and accurate system. Hence, perhaps, it may be safely foretold,
that the philosophical poem of Lucretius will remain unrivalled; and also,
that the prediction of Ovid concerning it will be verified—
“Carmina sublimis, tunc sunt peritura Lucretî
Exitio terras cum dabit una dies.”
The refutations and imitations of Lucretius, contained in modern didactic
poems, have led me away from what may be considered as my proper subject,
and I therefore return to those poets who were coeval with that author,
with whose works we have been so long occupied. Of these the most
distinguished was
CAIUS VALERIUS CATULLUS,
who was nearly contemporary with Lucretius, having come into the world a
few years after him, and having survived him but a short period.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account