History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. IDunlop, John Colin
History
History of Roman Literature from its Earliest Period to the Augustan Age. Vol. I
Dunlop, John Colin
Latin literature -- History and criticism
herself, regardless and stupified with horror at her frightful situation,
stood like the motionless statue of a Bacchante,—
“Saxea ut effigies Bacchantis prospicit Evoe;
Non flavo retinens subtilem vertice mitram,
Non contecta levi velatum pectus amictu,
Non tereti strophio luctantes vincta papillas;
Omnia quæ toto delapsa e corpore passim
Ipsius ante pedes fluctus salis alludebant.”
The above passage is thus imitated by the author of the elegant poem
_Ciris_, which has been attributed to Virgil, and is not unworthy of his
genius:
“Infelix virgo tota bacchatur in urbe:
Non styrace Idæo fragrantes picta capillos,
Cognita non teneris pedibus Sicyonia servans,
Non niveo retinens baccata monilia collo.”—v. 167.
Catullus, leaving Ariadne in the attitude above described, recapitulates
the incidents, by which she had been placed in this agonizing situation.
He relates, in some excellent lines, the magnanimous enterprize of
Theseus—his voyage, and arrival in Crete: He gives us a picture of the
youthful innocence of Ariadne, reared in the bosom of her mother, like a
myrtle springing up on the solitary banks of the Euphrates, or a flower
whose blossom is brought forth by the breath of spring. The combat of
Theseus with the Minotaur is but shortly and coldly described. It is
obvious that the poet merely intended to raise our idea of the valour of
Theseus, so far as to bestow interest and dignity on the passion of
Ariadne, and to excuse her for sacrificing to its gratification all
feelings of domestic duty and affection. Having yielded and accompanied
her lover, she was deserted by him, in that forlorn situation, her deep
sense of which had changed her to the likeness of a Bacchante sculptured
in stone. Her first feelings of horror and astonishment had deprived her
of the power of utterance; but she at length bursts into exclamations
against the perfidy of men, and their breach of vows, which
—— “Cuncta aerii discerpunt irrita venti.
Jam jam nulla viro juranti femina credat,
Nulla viri speret sermones esse fideles:
Qui, dum aliquid cupiens animus prægestit apisci,
Nil metuunt jurare, nihil promittere parcunt.
Sed simul ac cupidæ mentis satiata libido est,
Dicta nihil metuêre, nihil perjuria curant.”
This passage has been obviously imitated by Ariosto, in his _Orlando_—
“Donne, alcuna di voi mai più non sia
Che a parole d’amante abbia a dar fede.
L’amante per aver quel che desia,
Senza curar che Dio tutto ode e vede,
Avviluppa promesse, e giuramenti,
Che tutti spargon poi per l’aria i venti.”
After indulging in such general reflections, Ariadne complains of the
cruelty and ingratitude of Theseus in particular, whom she thus
apostrophizes—
“Quænam te genuit solâ sub rupe leæna?
Quod mare conceptum spumantibus exspuit undis?
Quæ Syrtis, quæ Scylla, vorax quæ vasta Charybdis?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account