History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)Bouterwek, Friedrich
History
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 1 of 2)
Bouterwek, Friedrich
Portuguese literature -- History and criticism; Spanish literature -- History and criticism
Doubtless neither the eclogue of Mingo Rebulgo, nor the colloquial
stanzas in the _Cancionero_ can properly be regarded as the
commencement of dramatic poetry in Spain. But all these preliminary
essays in dialogue, are in a literary point of view connected together;
and about the close of the fifteenth century, pastoral dialogues were
converted into real dramas, by a musical composer, named Juan de la
Enzina, or del Enzina, as he is styled in the old collections of his
works. This ingenious man who was born in Salamanca during the reign of
Queen Isabella, though in what year is not precisely known, was equally
celebrated as a poet and musician. He travelled to Jerusalem in company
with the Marquis de Tarifa, and this journey could not fail to store
his mind with many new ideas. He lived for some time at Rome in the
quality of chapel-master, or musical director to Pope Leo; who, it is
well known, afforded great encouragement to dramatic amusements. But
at Rome, as well as in Palestine, Juan de la Enzina still remained a
Spaniard. His poetry imbibed no tincture of the Italian taste, and he
continued to write songs and lyric romances in the old Castilian style.
He also exercised his fancy in making jests, consisting of ridiculous
combinations or heterogeneous conceits, called _disparates_, which he
wrote in the form of romances. For instance, he talks with an absurd
but harmless humour of a “cloud which at night, at day break in the
afternoon arrived from a pilgrimage, having in its train a domestic
utensil which appeared in _pontificalibus_,” &c.[127] These oddities
rendered his name a proverb in Spain. He converted Virgil’s eclogues
into romances, in which he displayed singular simplicity, and applied
to his patrons, Ferdinand and Isabella, the duke and duchess of Alba,
and others, the compliments which Virgil addressed to the emperor
Augustus. Accident had introduced into Spain a mixture of pastoral
poetry with the drama, and Juan de la Enzina wrote sacred and profane
eclogues, in the form of dialogues, which were represented before
distinguished audiences on Christmas eve, during the carnival, and on
other festivals. They are, however, entirely lost to literature.[128]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account