History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)Bouterwek, Friedrich
History
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)
Bouterwek, Friedrich
Portuguese literature -- History and criticism; Spanish literature -- History and criticism
To obtain this object, it was, however, only necessary that a poet
should arise, who, charmed by the renewed union of Portuguese and
Italian poetry, might be induced to place himself under the tutelage
of the early Italian poets. Thus would the Italian opera have rendered
compensation for the evils to which it had given birth. A Brazilian,
named Claudio Manoel da Costa, was one of the first writers who in
this way contributed to reintroduce an elevated style into Portuguese
poetry.[358] Born in the province of Minas Geraes, that part of Brazil
where the chief object is the working of mines, he seems not to have
been destined for the service of the muses. He indeed passed through
a course of academic studies in Europe; but he himself states that
during the five years which he spent at the university of Coimbra, no
kind of poetry was there held in esteem, save that which was composed
in the corrupt but fashionable style of the Portuguese Marinists.
That young Da Costa, while at the university of Coimbra, should have
applied himself to the study and imitation of the older Italian poets,
and of Metastasio, was a circumstance peculiarly favourable to his
improvement, while at the same time it afforded the first proof of
his being destined to arrive at a point of purer cultivation than
his contemporaries. He even ventured on the composition of Petrarchic
sonnets in the Italian language, and in this attempt he was not
unsuccessful. On his return to Brazil his poetic studies were continued
in the region of gold and diamond treasures, to which he seems to
have attached but little value; for he complains that amidst these
mountains, no Arcadian stream awakes by its sweet murmur harmonious
verse: and that the turbid waters of the brooks only serve to call to
recollection the rapacious perseverance of the miners by whose labour
they are discoloured. On his own poems he pronounces a remarkable
judgment. He observes that he was too late in learning the rules of
good taste from the Greeks, Italians and French; and that influenced
by bad example, he sinned against principles, the justice of which he
recognized. The perverted manner of the sonnetists of the seventeenth
century is certainly here and there perceptible in the writings of Da
Costa. But upon the whole, it may be said, that for nearly the space
of a century, no Portuguese writer had so well succeeded in that kind
of sonnet poetry, which most charmingly approximates to the style of
Petrarch; and that in the other compositions of this Brazilian poet,
the faults are counterbalanced by merits of the most pleasing kind.
The sonnets included in the collection of his poetic works, amount
to nearly a hundred; and among them are some in Italian, but none
in the Spanish language. The style of these sonnets, nearly all of
which have love for their subject, is, however, not altogether that
of Petrarch. They possess a certain tone of poignancy, which betrays
the spirit of modern times.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account