History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)Bouterwek, Friedrich
History
History of Spanish and Portuguese Literature (Vol 2 of 2)
Bouterwek, Friedrich
Portuguese literature -- History and criticism; Spanish literature -- History and criticism
Among the treatises of criticism by which it was hoped, about the
middle of the eighteenth century to reform the taste of the Portuguese,
some consideration is due to those written by Garçaõ, the imitator of
Horace.[401] They are in the form of lectures, and were delivered in
an assembly called the academy of the Portuguese Arcadians. On this
account they are also entitled to rank among works of oratory. In two
of these lectures, Garçaõ zealously defends the Aristotelian theory of
tragedy in its application to the modern drama. He insists on obedience
to the rule of not shedding blood on the stage. Accordingly he commends
the French drama; and notices Addison’s Cato with approbation. His
opinion, on this point, he conceives is sufficiently supported by these
two remarks--1st. That to fulfil the object of tragic art it is not
necessary to shed blood on the stage--and 2dly. That it is improper,
because at an intellectual entertainment disgusting objects should not
be presented to the eye. Garçaõ appears also to have understood in the
usual way the condition of Aristotle, that tragedy should refine the
passions of the spectator. He expatiates much on the moral utility of
a perfect tragedy, through which the theatre might, in his opinion, be
easily converted into an excellent school of morals. To this effect the
opinions of the French critics Le Bossu and Dacier, are industriously
cited in concert with those of Aristotle. Both lectures were given
in the year 1757. The main object of a third lecture which Garçaõ
delivered to the same society in the same year, is to demonstrate that
the imitation of the classic poets of antiquity is one of the most
essential requisites of modern poetry. He observes that the judicious
and the servile imitator must not be confounded together, for that the
latter is in fact merely a plagiarist. Garçaõ himself seems, however,
to have been somewhat puzzled to make out this distinction; for he
asserts that Camoens has in his pastoral poems imitated Virgil in the
same manner as Virgil has Theocritus. A skilful imitator, he says,
may excel the poet whom he imitates, as Horace has in many passages
excelled Pindar. At the same time it must be allowed, that these and
the following lectures of Garçaõ possess the merit of pure, natural,
and dignified language; and that in several passages they display
true eloquence.[402] Garçaõ, who felt a patriotic interest in the
improvement of the polite literature of his country, expected that the
academy of the Portuguese Arcadians would by its exertions revive the
good taste of the sixteenth century. Only such a society, zealously
competing for the welfare and honour of the country, can, he says,
become “the Alexander who will cut this gordian knot of bad taste,
the Achilles who will conquer this Troy.”[403] But it appears that he
appealed to his Arcadians in vain. Their literary patriotism was of a
very passive character; and the advantages which Garçaõ hoped this
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account