History of Spanish Literature, vol. 1 (of 3)Ticknor, George
History
History of Spanish Literature, vol. 1 (of 3)
Ticknor, George
Spanish literature -- History and criticism
The old collections of the sixteenth century, however, are still
the only safe and sufficient sources in which to seek the true old
ballads. That of 1593-1597 is particularly valuable, as we have already
intimated, from the circumstance, that its materials were gathered
so widely out of different parts of Spain; and if to the multitude
of ballads it contains we add those found in the Cancionero of 1511,
and in the ballad-book of 1550, we shall have the great body of the
anonymous ancient Spanish ballads, more near to that popular tradition
which was the common source of what is best in them than we can find it
anywhere else.
But, from whatever source we may now draw them, we must give up, at
once, all hope of arranging them in chronological order. They were
originally printed in small volumes, or on separate sheets, as they
chanced, from time to time, to be composed or found,--those that were
taken from the memories of the blind ballad-singers in the streets by
the side of those that were taken from the works of Lope de Vega and
Góngora; and just as they were first collected, so they were afterwards
heaped together in the General Romanceros, without affixing to them
the names of their authors, or attempting to distinguish the ancient
ballads from the recent, or even to group together such as belonged
to the same subject. Indeed, they seem to have been published at all
merely to furnish amusement to the less cultivated classes at home,
or to solace the armies that were fighting the battles of Charles the
Fifth and Philip the Second, in Italy, Germany, and Flanders; so that
an orderly arrangement of any kind was a matter of small consequence.
Nothing remains for us, therefore, but to consider them by their
_subjects_; and for this purpose the most convenient distribution will
be, first, into such as relate to fictions of chivalry, and especially
to Charlemagne and his peers; next, such as regard Spanish history
and traditions, with a few relating to classical antiquity; then such
as are founded on Moorish adventures; and lastly, such as belong to
the private life and manners of the Spaniards themselves. What do not
fall naturally under one of these divisions are not, probably, ancient
ballads; or, if they are such, are not of consequence enough to be
separately noticed.
CHAPTER VII.
BALLADS ON SUBJECTS CONNECTED WITH CHIVALRY.--BALLADS FROM SPANISH
HISTORY.--BERNARDO DEL CARPIO.--FERNAN GONZALEZ.--THE LORDS OF
LARA.--THE CID.--BALLADS FROM ANCIENT HISTORY AND FABLE, SACRED AND
PROFANE.--BALLADS ON MOORISH SUBJECTS.--MISCELLANEOUS BALLADS, AMATORY,
BURLESQUE, SATIRICAL, ETC.--CHARACTER OF THE OLD SPANISH BALLADS.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account