History of Spanish Literature, vol. 1 (of 3)Ticknor, George
History
History of Spanish Literature, vol. 1 (of 3)
Ticknor, George
Spanish literature -- History and criticism
While Vicente, in Portugal, was thus giving an impulse to Spanish
dramatic literature, which, considering the intimate connection of the
two countries and their courts, can hardly have been unfelt in Spain at
the time, and was certainly recognized there afterwards, scarcely any
thing was done in Spain itself. During the five-and-twenty years that
followed the first appearance of Juan de la Enzina, no other dramatic
poet seems to have been encouraged or demanded. He was sufficient to
satisfy the rare wants of his royal and princely patrons; and, as we
have seen, in both countries, the drama continued to be a courtly
amusement, confined to a few persons of the highest rank. The commander
Escriva, who lived at this time and is the author of a few beautiful
verses found in the oldest Cancioneros,[463] wrote, indeed, a dialogue,
partly in prose and partly in verse, in which he introduces several
interlocutors and brings a complaint to the god of Love against his
lady. But the whole is an allegory, occasionally graceful and winning
from its style, but obviously not susceptible of representation; so
that there is no reason to suppose it had any influence on a class of
compositions already somewhat advanced. A similar remark may be added
about a translation of the “Amphitryon” of Plautus, made into terse
Spanish prose by Francisco de Villalobos, physician to Ferdinand the
Catholic and Charles the Fifth, which was first printed in 1515, but
which it is not at all probable was ever acted.[464] These, however,
are the only attempts made in Spain or Portugal before 1517, except
those of Enzina and Vicente, which need to be referred to at all.
[463] His touching verses, “Ven, muerte, tan escondida,” so often
cited, and at least once in Don Quixote, (Parte II. c. 38,) are
found as far back as the Cancionero of 1511; but I am not aware
that Escriva’s “Quexa de su Amiga” can be found earlier than in
the Cancionero, Sevilla, 1535, where it occurs, f. 175. b, etc.
He himself, no doubt, flourished about the year 1500-1510. But
I should not, probably, have alluded to him here, if he had not
been noticed in connection with the early Spanish theatre, by
Martinez de la Rosa (Obras, Paris, 1827, 12mo, Tom. II. p. 336).
Other poems, written in dialogue, by Alfonso de Cartagena, and by
Puerto Carrero, occur in the Cancioneros Generales, but they can
hardly be regarded as dramatic; and Clemencin twice notices Pedro
de Lerma as one of the early contributors to the Spanish drama;
but he is not mentioned by Moratin, Antonio, Pellicer, or any of
the other authors who would naturally be consulted in relation to
such a point. Don Quixote, ed. Clemencin, Tom. IV. p. viii., and
Memorias de la Academia de Historia, Tom. VI. p. 406.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account