History of Spanish Literature, vol. 1 (of 3)Ticknor, George
History
History of Spanish Literature, vol. 1 (of 3)
Ticknor, George
Spanish literature -- History and criticism
[467] Antonio (Preface to Biblioteca Nova, Sec. 29) says he bred
young men to become soldiers by teaching them to read romances of
chivalry.
[468] “Intitulélas” (he says, “Al Letor”) “Propaladia a Prothon,
quod est primum, et Pallade, id est, primæ res Palladis, a
differencia de las que segundariamente y con mas maduro estudio
podrian succeder.” They were, therefore, probably written when he
was a young man.
[469] I have never seen the first edition, which is sometimes
said to have been printed at Naples (Ebert, etc.) and sometimes
(Moratin, etc.) at Rome; but as it was dedicated to one of its
author’s Neapolitan patrons, and as Mesinerio, who seems to have
been a personal acquaintance of its author, implies that it was,
_at some time_, printed at Naples, I have assigned its _first_
edition to that city. Editions appeared at Seville in 1520, 1533,
and 1545; one at Toledo, 1535; one at Madrid, 1573; and one
without date at Antwerp. I have used the editions of Seville,
1533, small quarto, and Madrid, 1573, small 18mo; the latter
being expurgated, and having “Lazarillo de Tórmes” at the end.
There were but six plays in the early editions; the “Calamita”
and “Aquilana” being added afterwards.
[470] “Viendo assi mismo todo el mundo en fiestas de Comedias y
destas cosas,” is part of his apology to Don Fernando Davalos for
asking leave to dedicate them to him.
[471] Trissino’s “Sofonisba” was written as early as 1515, though
not printed till later.
The eight plays of Naharro, however, do not afford much proof of a
familiarity with antiquity, or of a desire to follow ancient rules or
examples; but their author gives us a little theory of his own upon the
subject of the drama, which is not without good sense. Horace, he says,
requires five acts to a play, and he thinks this reasonable; though he
looks upon the pauses they make rather as convenient resting-places
than any thing else, and calls them, not acts, but “Jornadas,” or
days.[472] As to the number of persons, he would have not less than
six, nor more than twelve; and as to that sense of propriety which
refuses to introduce materials into the subject that do not belong
to it, or to permit the characters to talk and act inconsistently, he
holds it to be as indispensable as the rudder to a ship. This is all
very well.
[472] “Jornadas,” days’-work, days’-journey, etc. The old French
mysteries were divided into _journées_ or portions each of which
could conveniently be represented in the time given by the Church
to such entertainments on a single day. One of the mysteries in
this way required forty days for its exhibition.
Besides this, his plays are all in verse, and all open with a sort of
prologue, which he calls “Introyto,” generally written in a rustic and
amusing style, asking the favor and attention of the audience, and
giving hints concerning the subject of the piece that is to follow.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account