History of Spanish Literature, vol. 2 (of 3)Ticknor, George
History
History of Spanish Literature, vol. 2 (of 3)
Ticknor, George
Spanish literature -- History and criticism
The extent to which, following this principle, Lope sacrificed dramatic
probabilities and possibilities, geography, history, and a decent
morality, can be properly understood only by reading a large number
of his plays. But a few instances will partially illustrate it. In
his “First King of Castile,” the events fill thirty-six years in
the middle of the eleventh century, and a Gypsy is introduced four
hundred years before Gypsies were known in Europe.[423] The whole
romantic story of the Seven Infantes of Lara is put into the play of
“Mudarra.”[424] In “Spotless Purity,” Job, David, Jeremiah, Saint John
the Baptist, and the University of Salamanca figure together;[425] and
in “The Birth of Christ” we have, for the two extremes, the creation
of the world and the Nativity.[426] So much for history. Geography is
treated no better, when Constantinople is declared to be four thousand
leagues from Madrid,[427] and Spaniards are made to disembark from a
ship in Hungary.[428] And as to morals, it is not easy to tell how
Lope reconciled his opinions to his practice. In the Preface to the
twentieth volume of his Theatre, he declares, in reference to his own
“Wise Vengeance,” that “its title is absurd, because all revenge is
unwise and unlawful”; and yet it seems as if one half of his plays go
to justify it. It is made a merit in San Isidro, that he stole his
master’s grain to give it to the starving birds.[429] The prayers of
Nicolas de Tolentino are accounted sufficient for the salvation of
a kinsman who, after a dissolute life, had died in an act of mortal
sin;[430] and the cruel and atrocious conquest of Arauco is claimed as
an honor to a noble family and a grace to the national escutcheon.[431]
[423] “El Primer Rey de Castilla,” Comedias, Tom. XVII., Madrid,
1621, ff. 114, etc.
[424] “El Bastardo Mudarra,” Comedias, Tom. XXIV., Zaragoza, 1641.
[425] “La Limpieza no Manchada,” Comedias, Tom. XIX., Madrid,
1623.
[426] “El Nacimiento de Christo,” Comedias, Tom. XXIV., _ut
supra_.
[427] It is the learned Theodora, a person represented as capable
of confounding the knowing professors brought to try her, who
declares Constantinople to be four thousand leagues from Madrid.
La Donzella Teodor, end of Act II.
[428] This extraordinary disembarkation takes place in the
“Animal de Ungria” (Comedias, Tom. IX., Barcelona, 1618, ff. 137,
138). One is naturally reminded of Shakspeare’s “Winter’s Tale”;
but it is curious that the Duke de Luynes, a favorite minister
of state to Louis XIII., made precisely the same mistake, at
about the same time, to Lord Herbert of Cherbury, then (1619-21)
ambassador in France. But Lope certainly knew better, and I doubt
not Shakspeare did, however ignorant the French statesman may
have been. Herbert’s Life, by himself, London, 1809, 8vo, p. 217.
[429] See “San Isidro Labrador,” in Comedias Escogidas, Tom.
XXVIII., Madrid, 1667, f. 66.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account