History of Spanish Literature, vol. 3 (of 3)Ticknor, George
History
History of Spanish Literature, vol. 3 (of 3)
Ticknor, George
Spanish literature -- History and criticism
Jovellanos left behind him few men, in any country, of a greater
elevation of mind, and fewer still of a purer or more irreproachable
character. Whatever he did was for Spain and his fellow-men, to whose
service he devoted himself alike in the days of his happiness and of
his suffering;--in his influence over the school of Salamanca, when
he exhorted them to raise the tone of their poetry, no less than in
the war-cry of his odes to cheer on his countrymen in their conflict
for national independence;--in his patient counsels for the cause of
education, when he was an exile in Asturias or a prisoner in Majorca,
no less than in the exercise of his authority as a magistrate and
a minister of state to Charles the Fourth, and as the head of the
government at Seville. He lived, indeed, in times of great trouble,
but his virtues were equal to the trials that were laid upon them, and
when he died, in a wretched and comfortless inn, he had the consolation
of believing that Spain would be successful in the struggle he had
assisted to lead on, and of knowing, in his own heart, what the Cortes
afterwards declared to the world, that he was “a man well deserving of
his country.”[360]
[360] “Coleccion de las Obras de Don Gaspar Melchior de
Jovellanos,” Madrid, 1830-32, 7 tom. 8vo. A declamatory prose
satire on the state of Spain in the time of Charles IV., supposed
to have been delivered in the Amphitheatre of Madrid, in 1796,
has been attributed to Jovellanos. It is entitled “Pan y Toros,”
or Bread and Bull-fights, from the old Roman cry of “Panem et
Circenses,” and was suppressed as soon as it was published,
but has often been printed since. Among other distinctions,
it enjoyed the singular one of being translated and privately
printed, in 1813, on board a British man-of-war, stationed in
the Mediterranean. But it is not the work of Jovellanos, though
it has almost always borne his name on the successive editions.
Jovellanos was familiar with English literature, and translated
the first book of the “Paradise Lost,” but not very successfully.
For notices of him, see Memorias de Jovellanos, por Don Agustin
Cean Bermudez, Madrid, 1814, 12mo; the Life at the end of his
collected Works; Lord Holland’s Life of Lope de Vega, 1817, Tom.
II., where is a beautiful tribute to him, worthy of Mr. Fox’s
nephew; and Llorente, Tom. II. p. 540, and Tom. IV. p. 122, where
are recorded some of his shameful persecutions. The name of
Jovellanos is sometimes written Jove Llanos; and, I believe, was
always so written by his ancestors.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account