In July 1550 St. Leger was sent once more as Deputy to Ireland. He was instructed "to set forth God's service according to our (the king's) ordinances in English, in all places where the inhabitants, or a convenient number of them, understand that tongue; where the inhabitants did not understand it, the English is to be translated truly into the Irish tongue, till such time as the people might be brought to understand English." But as usual the financial side of the Reformation was not forgotten. The Deputy was commanded to give order that no sale or alienation be made of any church goods, bells, or chantry and free chapel lands without the royal assent, and that inventories were to be made in every parish of such goods, ornaments, jewels, and bells, of chantry or free chapel lands, and of all other lands given to any church, "lest some lewd persons might embezzle the same."[79] On his arrival in Dublin St. Leger found affairs in a very unsatisfactory condition. "I never saw the land," he wrote, "so far out of good order, for in the forts [there] are as many harlots as soldiers, and [there was during] these three years no kind of divine service, neither communion, nor yet other service, having but one sermon made in that space, which the Bishop of Meath made, who had so little reverence at that time, as he had no great haste since to preach there."[80] Rumours were once more afloat that the French and Scotch were about to create a diversion in Ireland. A large French fleet was partially wrecked off the Irish coast, and some of the Geraldine agents in Paris boasted openly that the Irish princes were determined to "either stand or die for the maintenance of religion and for the continuance of God's service in such sort as they had received it from their fathers."[81] While St. Leger was not slow in taking measures to resist a foreign invasion, he did not neglect the instructions he had received about introducing the Book of Common Prayer in place of the Mass. He procured several copies of the English service and sent them to different parts of the country, but instead of having it translated into Irish he had it rendered into Latin for the use of those districts which did not understand English, in the hope possibly that he might thereby deceive the people by making them believe that it was still the Mass to which they had been accustomed. Apparently, however, the new liturgy met with a stubborn resistance. In Limerick, although the city authorities were reported to be favourable, the Bishop, John Quinn, refused to give his consent to the proposed change, and throughout the country generally the Deputy was forced to confess that it was hard to plant the new religion in men's minds. He requested that an express royal command should be addressed to the people generally to accept the change, and that a special commission should be given to himself to enforce the liturgy.[82]