History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 3Gibbon, Edward
History
History of the Decline and Fall of the Roman Empire — Volume 3
Gibbon, Edward
Byzantine Empire -- History -- To 527; Rome -- History -- Empire, 30 B.C.-476 A.D.
1811 (return) [ M. Beugnot (in his Histoire de la Destruction du
Paganisme en Occident, i. p. 483-488) questions, altogether, the
truth of this statement. It is very remarkable that Zosimus and
Prudentius concur in asserting the fact of the question being
solemnly deliberated by the senate, though with directly opposite
results. Zosimus declares that the majority of the assembly
adhered to the ancient religion of Rome; Gibbon has adopted the
authority of Prudentius, who, as a Latin writer, though a poet,
deserves more credit than the Greek historian. Both concur in
placing this scene after the second triumph of Theodosius; but it
has been almost demonstrated (and Gibbon—see the preceding
note—seems to have acknowledged this) by Pagi and Tillemont, that
Theodosius did not visit Rome after the defeat of Eugenius. M.
Beugnot urges, with much force, the improbability that the
Christian emperor would submit such a question to the senate,
whose authority was nearly obsolete, except on one occasion,
which was almost hailed as an epoch in the restoration of her
ancient privileges. The silence of Ambrose and of Jerom on an
event so striking, and redounding so much to the honor of
Christianity, is of considerable weight. M. Beugnot would ascribe
the whole scene to the poetic imagination of Prudentius; but I
must observe, that, however Prudentius is sometimes elevated by
the grandeur of his subject to vivid and eloquent language, this
flight of invention would be so much bolder and more vigorous
than usual with this poet, that I cannot but suppose there must
have been some foundation for the story, though it may have been
exaggerated by the poet, or misrepresented by the historian.—M]
19 (return) [ Prudentius, after proving that the sense of the
senate is declared by a legal majority, proceeds to say, (609,
&c.)—
Adspice quam pleno subsellia nostra Senatu Decernant infame Jovis
pulvinar, et omne Idolum longe purgata ex urbe fugandum, Qua vocat
egregii sententia Principis, illuc Libera, cum pedibus, tum corde,
frequentia transit.
Zosimus ascribes to the conscript fathers a heathenish courage,
which few of them are found to possess.]
20 (return) [ Jerom specifies the pontiff Albinus, who was
surrounded with such a believing family of children and
grandchildren, as would have been sufficient to convert even
Jupiter himself; an extraordinary proselyted (tom. i. ad Laetam,
p. 54.)]
21 (return) [
Exultare Patres videas, pulcherrima mundi Lumina; Conciliumque
senum gestire Catonum Candidiore toga niveum pietatis amictum
Sumere; et exuvias deponere pontificales.
The fancy of Prudentius is warmed and elevated by victory]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account