History of the FanRhead, G. Woolliscroft (George Woolliscroft)
History
History of the Fan
Rhead, G. Woolliscroft (George Woolliscroft)
Fans
The topical fan, having reference to royal and distinguished
personages, or recording public events, was entirely the product
of the eighteenth century. It was, broadly speaking, born with the
century, and died with it. During this period, the engraved fan became
a purveyor of history, a kind of running commentary on the affairs of
the hour. It was the fan of the people—the poor relation of the more
aristocratic painted fan. ‘Ill drawn, roughly modelled, and often
vilely bedaubed,’ says Henri Bouchot in his entertaining ‘History on
Fans,’[132] ‘its genesis is not hard to determine; its fathers were
Callot and Abraham Bosse, and its mothers the coquettes of the _grand
siècle_.’ We shall, therefore, lightly, though perhaps somewhat too
swiftly, traverse the fascinating period above indicated, with this
sprightly annotator for guide, which finds amusement in ‘Malbrouk’
and his mock burial, follows Stanislaus into his enforced retirement
in Alsace, alternately sympathises with and mocks at the woes of the
unfortunate Louis and his family, with apparent careless nonchalance
records the chief scenes of the reign of terror, celebrates the amazing
triumphs, and witnesses the ultimate defeat of Napoleon.
Naval and military events, for reasons which will be sufficiently
obvious, play a comparatively unimportant part in French fan
decoration. ‘Malbrouk’ (Marlborough) is, however, lampooned in three
scenes from the popular song of ‘Malbrouk,’ said to have been composed
on the night after the battle of Malplaquet, September 11, 1709, and a
plagiarism of a Huguenot song on the death of the Duc de Guise,[133]
written by Théodore de Bèze and published by the Abbé de la Place in
his collection of fragments, the first verse of which runs as follows:
‘Qui veut ouïr chanson? (bis)
C’est du Grand Duc de Guise;
Et bon bon bon bon,
Di dan di dan don.
C’est du Grand due de Guise!
_Qui est mort et enterré.’_
‘Malbrouk’ provided the subject of several fans, the most popular
versions giving three vignettes. In the centre his tomb inscribed ‘Ci
Git Malbrouk,’ guarded by four soldiers. Below are portions of the
thirteenth and fourteenth verses:
‘A l’entour de sa tombe
Romarin l’on planta.’
‘Sur la plus haute branche
Le rossignol chanta.’
On the left, his departure, Madame taking an affectionate leave; below:
‘Malbrouk s’en va-t-en guerre.’
On the right, the tower, Madame with telescope, page bringing news of
Malbrouk’s death; below, a portion of fourth verse:
‘Madame à sa tour monte
Si haut qu’elle peut monter.’
On the back of the fan are nineteen verses of the song with music, and
the refrain: ‘Miron, ton-ton-ton-miron.’
An example appears in Miss Moss’s collection, with the reverse only
engraved, the obverse painted in gouache on skin, the stick ivory,
pierced and carved.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account