History of the inductive sciences, from the earliest to the present timeWhewell, William
History
History of the inductive sciences, from the earliest to the present time
Whewell, William
Science -- History
It has sometimes been asserted or insinuated that Galileo was
subjected to bodily torture. An argument has been drawn from the
expressions used in his sentence: "Cum vero nobis videretur non esse
a te integram veritatem pronunciatam circa tuam intentionem;
judicavimus necesse esse venire ad rigorosum examen tui, in quo
respondisti catholicè." It has been argued by M. Libri (_Hist. des
Sciences Mathématiques en Italie_, vol. IV. p. 259), and M. Quinet
(_L'Ultramontanisme_, IV. Leçon, p. 104), that the _rigorosum
examen_ necessarily implies bodily torture, notwithstanding that no
such thing is mentioned by Galileo and his contemporaries, and
notwithstanding the consideration with which he was treated in all
other respects: but M. Biot more justly remarks (_Biogr. Univ._ Art.
_Galileo_), that such a procedure is incredible.
To the opinion of M. Biot, we may add that of Delambre, who rejects
the notion of Galileo's having been put to the torture, as
inconsistent with the general conduct of the authorities towards
him, and as irreconcilable with the accounts of the trial given by
Galileo himself, and by a servant of his, who never quitted him for
an instant. He adds also, that it is inconsistent with the words of
his sentence, "ne tuus iste gravis et perniciosus error ac
transgressio remaneat _omnino impunitus_;" for the error would have
been already very far from impunity, if Galileo had been previously
subjected to the rack. He adds, very reasonably, "il ne faut noircir
personne sans preuve, pas même l'Inquisition;"--we must not
calumniate even the Inquisition.]
The ecclesiastical authorities having once declared the doctrine of
the earth's motion to be contrary to Scripture and heretical, long
adhered in form to this declaration, and did not allow the Copernican
system to be taught in any other way than as an "hypothesis." The
{285} Padua edition of Galileo's works, published in 1744, contains
the _Dialogue_ which now, the editors say, "Esce finalmente a pubblico
libero uso colle debite licenze," is now at last freely published with
the requisite license; but they add, "quanto alla Quistione principale
del moto della terra, anche noi ci conformiamo alla ritrazione et
protesta dell' Autore, dichiarando nella piu solenne forma, che non
può, nè dee ammetersi se non come pura Ipotesi Mathematice, che serve
a spiegare piu agevolamento certi fenomeni;" "neither can nor ought to
be admitted except as a convenient hypothesis." And in the edition of
Newton's _Principia_, published in 1760, by Le Sueur and Jacquier, of
the Order of Minims, the editors prefix to the Third Book their
_Declaratio_, that though Newton assumes the hypothesis of the motion
of the earth, and therefore they had used similar language, they were,
in doing this, assuming a character which did not belong to them.
"Hinc alienam coacti sumus gerere personam." They add, "Cæterum latis
a summis Pontificibus contra telluris motum Decretis, nos obsequi
profitemur."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account