History of the Jews, Vol. 4 (of 6)Graetz, Heinrich
History
History of the Jews, Vol. 4 (of 6)
Graetz, Heinrich
Jews -- History
The literature of the Spanish Jews, however, was powerless to recover
itself. Despite the calm succeeding the storm, it seemed to wither
like autumn leaves. The decline was most marked in the department
of Talmudic study. After the emigration of Isaac ben Sheshet and the
death of Chasdaï Crescas, no Spanish rabbi obtained more than local
authority and reputation. The only upholder of the traditions of
the rabbinate was Isaac ben Jacob Campanton, who lived to be more
than a hundred years old (born 1360, died at Peñafiel 1463); but he
produced only one work (Darke ha-Talmud), which exhibited neither
genius nor learning. Still, in his day, Campanton passed for the Gaon
of Castile. Neo-Hebraic poetry, which had blossomed so profusely on
Spanish soil, faded and drooped. Of those who cultivated it during
this period only a few are remembered--Solomon Dafiera, Don Vidal
Benveniste, the leading speaker on the Jewish side at the disputation
of Tortosa, and Solomon Bonfed. The most gifted was the last. He was
ambitious to emulate Ibn-Gebirol; but he possessed little more than the
sensitiveness and moroseness of his great exemplar, like him imagining
himself to be the sport of fortune, with a prescriptive right to
lamentation.
The Jews of Italy failed to distinguish themselves in poetry even
during the Medici period, in spite of the high culture which, with
the Hussite movement, was eating away the foundations of mediæval
Catholicism. Since Immanuel Romi, the Jews of Italy had produced but
one poet; even he was not a poet in the noblest sense of the word.
Moses ben Isaac (Gajo) da Rieti, of Perugia (born 1388, died after 1451
), a physician by profession, a dabbler in philosophy, and a graceful
writer in both Hebrew and Italian, might have passed for an artist if
poetry were a thing of meter and rhyme, for in his sublimely conceived
poem both were faultless. His desire was to glorify in poetry Judaism
and Jewish antiquity, the sciences, and the illustrious men of all
ages. He employed an ingenious form of verse, in which the stanzas
were connected by threes by means of cross-rhymes. But Da Rieti's
language is often rough, many of his allusions show want of taste, and
where he should rise to lofty thought he sinks into puerilities. Only
in one respect does his work mark an advance in neo-Hebrew poetry. He
breaks entirely with the traditional Judæo-Arabic method of a single
rhyme. There is variety in his versification; the ear is not wearied
by monotonous repetition of the same or similar sounds, and the lines
fall naturally into stanzas. He also avoids playing on Biblical verses,
the objectionable habit of Judæo-Spanish poets. In a word, Da Rieti
supplied the correct form for neo-Hebrew poetry, but he was unable to
vivify it with an attractive spirit. Yet the Italian Jews adopted a
part of his poem into their liturgy, and recited extracts daily.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account