History of the Jews, Vol. 4 (of 6)Graetz, Heinrich
History
History of the Jews, Vol. 4 (of 6)
Graetz, Heinrich
Jews -- History
In one of his novels he introduces a quarrelsome grammarian of the
Hebrew language, a verbal critic who takes the field in grammatical
campaigns, and is accompanied by a marvelously beautiful woman.
Immanuel enters into a hair-splitting disputation that he may have
the opportunity of coquetting with the lovely lady. He suffers defeat
in grammar, but makes a conquest in love. Immanuel's description of
hell and paradise, in which he imitated his friend Dante, is full of
fine satire. Whilst the Christian romantic poet shows gravity and
elevation in his poetical creation, represents sinners and criminals,
political opponents and enemies of Italy, cardinals and popes, as
being tortured in hell, metes out, as it were, the severe sentences of
judgment day; his Jewish friend, Immanuel, invents scenes in heaven
and hell for the purpose of giving play to his humorous fancy. Dante
wrote a divine, Immanuel a human, comedy. He introduces his pilgrimage
to heaven and hell by relating that he once felt greatly oppressed by
the burden of his sins, and experienced compunction; at this juncture
his young friend Daniel, by whose untimely death he had lately been
deeply affected, appeared to him, and offered to guide him through the
dismal portals of hell and the elysian fields of the blessed. In the
chambers of hell Immanuel observes all the wicked and godless of the
Bible. Aristotle, too, is there, "because he taught the eternity of
the world," and Plato, "because he asserted the reality of species"
(Realism). Most of all he scourges his contemporaries in this poem.
He inflicts the torment of the damned upon the deriders of science;
upon a Talmudist who secretly led a most immoral life; upon men who
committed intellectual thefts, and upon those who sought to usurp all
the honors of the synagogue, the one to have his seat by the Ark of
the Covenant, the other to read the prayers on the Day of Atonement.
Quack doctors are also precipitated into hell, because they take
advantage of the stupidity and credulity of the multitude, and bring
trusting patients to a premature grave. His young, beatified guide
goes with him through the gates of Paradise. How the departed spirits
rejoice at the poet's approach! They call out, "Now is the time to
laugh, for Immanuel has arrived." In the description of paradise and
its inhabitants, Immanuel affects to treat his theme very seriously;
but he titters softly within the very gates of heaven. Of course, he
notices the holy men, the patriarchs, the pious kings and heroes of the
Jewish past, the prophets and the great teachers, the poets, Jehuda
Halevi and Charisi, the Jewish philosopher Maimuni. But next to King
David, who fingers the harp and sings psalms, he observes the harlot
Rahab who concealed the spies in Jericho, and Tamar who sat at the
cross-roads waiting. Dante excludes the heathen world from paradise,
because it did not acknowledge Christ, and had no share in the grace
of salvation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account