History of the Late Polish Revolution and the Events of the CampaignHordynski, Joseph
History
History of the Late Polish Revolution and the Events of the Campaign
Hordynski, Joseph
Poland -- History -- Revolution, 1830-1832
'Art. 21. Those of our subjects of the empire of Russia, who are
established in the kingdom of Poland, who possess or shall possess,
real property in that country, shall enjoy all the rights of natives.
It shall be the same with those of our subjects of the kingdom of
Poland, who shall establish themselves, and shall possess property, in
the other provinces of the empire. We reserve to ourselves to grant
hereafter letters of naturalization to other persons, as well to
strangers as to Russians, who are not yet established there. Those of
our subjects of the Russian empire who may reside for a certain time
in Poland, and those of our subjects of the kingdom of Poland who may
sojourn in the other parts of the empire, are subject to the laws of
the country where they reside.
'Art. 22. The superior administration of the kingdom of Poland is
confided to a council of administration, which shall govern the kingdom
in our name, under the presidency of the governor of the kingdom.
'Art. 23. The council of administration is composed of the governor of
the kingdom, of superior directors, who superintend the commissions,
and among whom are divided the interests of the administration, of
comptroller, presiding over the supreme Chamber of Finance, and of
other members, whom we shall appoint by special orders.'
FOOTNOTES:
[Footnote 85: Not having a copy of this address in the original, we
make use of a rather unsatisfactory translation, which we find in the
journals of the day.]
LIST OF POLISH NAMES,
_With their Pronunciation in English_.
POLISH ALPHABET.
a b c d e f g h i j k l m n o p q
ah bey tsey dey ey ef ghey hah ye ee kah el em en o pey koo
r s t u w x y z.
err es tey oo voo ix ee zed.
_Note._ In every Polish name, or word, the letters are all sounded and
pronounced, as their names indicate.
Names as spelled in Their pronunciation. Polish.
A
Adamski Ahdamsky
Augustow Owgoostov
Alexota Ahlexotah
B
Bestuzew Bestoozhev
Boleslaw-Chrobry Boleslav-Khrobry
Biala-Cerkiew Beahlah-Tseyrkyev
Bilinski Belinsky
Biernacki Byernatsky
Bialystok Beahlistok
Brzesc Brzhests
Boimie Boimea
Boguslawski Bogooslavsky
Bialolenka Beahlolenkah
Bug Boog
Bielak Bieylak
Berowski Beyrovsky
Blendowsky Blendovsky
Bystrzyca Bistrzhitsa
Berzykowski Berzhyhkovsky
Beysogola Beysogolah
Bialowiez Beahlovyezh
Belzyca Belzheetsah
Borowa Borovah
Beresteczko Beyrestechko
Bady Bahdy
Brainsk Brainsk
Bielsk Byelsk
Bukowski Bookovsky
Bialobrzegi Byahlobrzheygy
Bocki Botsky
Blonie Blony
C
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account