History of the missions of the American board of commissioners for foreign missions to the oriental churches, Volume I.Anderson, Rufus
Religion
History of the missions of the American board of commissioners for foreign missions to the oriental churches, Volume I.
Anderson, Rufus
American Board of Commissioners for Foreign Missions; Missions -- Eastern churches
The most determined opposers of the mission at this time were the
Papists, who spared no pains in exciting prejudice among the
Armenians. The Papal Armenians were estimated at from fifteen to
twenty thousand, and according to usage in Turkey they had a
Patriarch of their own. This functionary came out with a public
denunciation of all Protestant books, including the New Testament.
He even forbade the receiving of copies of the Armenian Scriptures
in the ancient language, which had been printed at their own press
in Venice, and were purchased, several years before, by the British
and Foreign Bible Society for sale at a reduced price or gratuitous
circulation.
There was so much desire for religious instruction among the
Armenians, that two weekly meetings, in the Turkish language, were
established in Constantinople, one conducted by Mr. Goodell, the
other by Mr. Schauffler. Their houses were frequented by
ecclesiastics as well as by laymen, and some of the former seemed to
be sincere inquirers after the truth. One of them, attached to the
patriarchal church, proposed that they publish a revised edition of
the modern Armenian New Testament; and offered to subscribe five
hundred piastres, or somewhat more than twenty dollars, towards the
object, and also to procure aid from others. It was a favorable
sign, that bishops and vartabeds began now to give instructions from
the sacred Scriptures, instead of the legends of the saints. It
subsequently appeared, indeed, that most of them were influenced in
this more by public opinion, than by personal interest in the
subject. They probably had exaggerated notions as to the actual
prevalence of evangelical sentiments.
Female education, which had been almost entirely neglected, began
now to receive attention, both at Constantinople and at Smyrna. No
regular school, indeed, had as yet been opened for females in the
former place, but a few parents were providing means for the
instruction of their daughters, and one of the evangelical brethren
had a class of twelve Armenian girls. In Smyrna, a school for
Armenian girls was opened by the mission in a commodious room, with
desks, benches, and cards, and was commenced with the express
approval of influential men in the community. More than forty girls
attended it the first week. But an influential Armenian made such an
appeal to the national pride of his countrymen, that the community
assumed the charge of the school, and refunded what the mission had
expended on it.
At Constantinople, Der Kevork, the most learned of the fifteen
priests ordained in 1833, was at the head of a school of four
hundred boys, supported by his countrymen and having no connection
with the mission. Kevork boldly introduced the custom of daily
reading and explaining the Scriptures. He also selected twenty of
his most promising scholars for the critical study of the New
Testament.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account