History of the Opera from its Origin in Italy to the present Time: With Anecdotes of the Most Celebrated Composers and Vocalists of EuropeEdwards, H. Sutherland (Henry Sutherland)
History
History of the Opera from its Origin in Italy to the present Time: With Anecdotes of the Most Celebrated Composers and Vocalists of Europe
Edwards, H. Sutherland (Henry Sutherland)
Opera
A small and not uninteresting volume might be written about the caprices
of singers and their behaviour under real or imaginary slights. One of
the best stories of the kind is told of Crescentini, who, three-quarters
of a century later, at the first representation of _Gli Orazi e
Curiazi_, observed immediately before the commencement of the
performance, that the costume of _Orazio_ was more magnificent than his
own. He sent for the stage manager, and burning with rage, addressed him
as follows:--
"_Perche_," he commenced, "avez vous donné _oun_ habit blanc à ce
_mossiou_; et _che_ vous m'en avez gratifié _d'oun_ vert?"
It was explained to the singer that there was a tradition at the
Comédie Francaise by which the costume of the principal Horatius was
white and that of the chief of the Curiatii, green.
"_Perché_ la _bordoure rouze_ à un _primo tenore_, el la _bordoure_
noire à _oun primo virtuoso_?" continued the incensed sopranist.
"No one was thinking," replied the stage manager, "of your positions as
singers; our only object was to make the costumes as correct as
possible."
"Votre _ousaze_ et votre _ezatitoude_ sont des imbéciles," exclaimed
Crescentini; "_zé mé lagnérai_ de votre condouite envers moi. Quant à
vous, _mossiou_ Brizzi _fate-mi il piacere_ dé vous déshabiller _subito_
et dé mé fairé passer _questo vestito in baratto dou_ mien qué zé vais
vous envoyer. _Per Bacco!_ non _si dirà qu'oun tenore_ aura _parou miou
vétou qu'oun primo oumo, surtout_ quand ce _primo virtuoso_ est Girolamo
Crescentini d'Urbino."
An exchange took place on the spot, and throughout the evening a
Curiatius, six feet high, was seen wearing a little Roman costume, which
looked as if it would burst with each movement of the singer, while a
diminutive Horatius was attired in a long Alban tunic, of which the
skirt trailed along the ground.
* * * * *
[Sidenote: HANDEL AND HEIDEGGER.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account