History of the Pirates Who Infested the China Sea From 1807 to 1810Yüan, Yung-lun
History
History of the Pirates Who Infested the China Sea From 1807 to 1810
Yüan, Yung-lun
Pirates -- China Sea
[34] The Chinese possess itineraries and directories for the whole
empire, for every province, and for every large town or place; I shall
therefore always extract the notices which are to be found in the
_Itinerary of the Province Kwang tung_ (_Kwang tung tsuen too_,)
referring to the places mentioned in our text.
_Hwy_ is _Hwy chow foo_, from Pekin 6365 le, and easterly from Canton
400 le; one town of the second, and ten towns of the third rank are
appended to this district-metropolis. The whole district pays 14,321
leang, or tael. Here is the celebrated _Lo fow_ mountain. Lo fow
consists really of two united mountains, of which one is called _Lo_
and the other _Fow_, said to be three thousand six hundred _chang_ in
height, or 36,000 feet (?). The circumference is about 500 le. Here
are the sixteen caverns where the dragon dwells, spoken of in the
books of the Tao sect. You meet on these mountains with bamboo from
seventy to eighty feet in circumference. Kwang tung tsuen too, p. 5v.
_Chaou_ is _Chaou chow foo_, from Pekin 8,540 and easterly from Canton
1,740 le; eleven towns of the third rank belong to it. The whole
district pays 65,593 leang, or tael. A tael is equal to 5.798 decimal,
troy weight; and in the East-India Company's accounts the tael of
silver is reckoned at six shillings and eightpence sterling. _Foo_ is
the Chinese name for the first class of towns; _Chow_ for the second,
_Hëen_ for the third. I sometimes have translated _Chow_ by
district-town, and _Hëen_ by borough, or market-town.
[35] _Kaou_ is _Kaou chow foo_, from Pekin 7,767, north-west from
Canton 930 le; the district, and five towns of the third class, paying
together 62,566 leang, are dependent on the district-metropolis.
_Lëen_ is _Lëen chow foo_, from Pekin 9,065, from Canton 1,515 le; the
district and two towns, paying together 1,681 leang, are dependent on
the district-metropolis.
_Luy_ is _Luy chow foo_, from Pekin 8,210, westerly from Canton 1,380
le; the district and its towns, paying together 13,706 leang, are
dependent on the district-metropolis.
_Këung_ is _Këung chow foo_, the capital of the island _Hae nan_ or
Hainan, from Pekin 9,690, south-west from Canton 1,680 le; three
district towns, and ten towns of the third class, paying together
89,447 leang, are dependent on this capital. There is a town also
called _Këung shan hëen_, and both town and capital take their name
from the mountain _Këung_.
_Kin_ is _Kin chow_, dependent on _Lëen chow foo_, and far from it 140
le.
_Tan_ is _Tan chow_, a town of Hainan, south-west from the capital 370
le; the area of the town is 31 le.
_Yae_ is _Yae chow_, a town of Hainan, southerly from the capital of
the island 1,114 le. About this town many pirates have their
lurking-place. This circumstance may have caused the mistake of
Captain Krusenstern, stating that in A.D. 1805, the pirates who infest
the coast of China had obtained possession of the whole island of
Hainan.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account