History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 4 (of 8)Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
History
History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 4 (of 8)
Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
Reformation
On the 27th January, the Two Hundred sitting as a court of justice,
Furbity was brought before them. He had taken courage; his erect head
and confident look showed that he believed himself sure of victory. He
called upon the Bernese to set forth their grievances, but protested
against the inquiry on account of the sacerdotal character with which he
was invested. Then the following colloquy took place:—
AMBASSADOR.—You preached publicly that four kinds of executioners
divided the robe of our Saviour Jesus Christ at the foot of the cross,
and that the first were Germans. That word concerns us.
MONK.—I never used such words; and I do not know to what country the
executioners belonged.
AMBAS.—We will prove this charge presently. You said that those who eat
meat on Friday and Saturday are worse than Jews, Turks, and mad dogs.
MONK.—I did not mean thereby to offend their Excellencies of Berne; I
was preaching only to the people of this city.
AMBAS.—You said that all who read the Holy Scriptures in the vulgar
tongue are no better than lewd livers, gluttons, drunkards, blasphemers,
murderers, and robbers.
MONK.—I affirm that I have not abused my lords of Berne.
AMBAS.—You spoke in a general manner, and consequently included them in
your accusation.
MONK.—I was speaking to the Genevese only.
AMBAS.—You said: ‘Avoid these wicked modern heretics, these Germans, as
you would lepers and unclean persons. Do not let them marry your
daughters, you had better give them to the dogs.’
MONK.—I deny having preached that article.
AMBAS.—You said: ‘That the modern heretics, who will not obey the pope
or the cardinals, bishops, and curates, are on that account the devil’s
flock and worse than mad dogs ... and ought to be hanged on the
gallows.’
MONK.—That is an article of faith, and I have not to answer for it
before you.
PREMIER-SYNDIC.—You are commanded to answer.
MONK.—I shall not answer.
PREMIER-SYNDIC.—The charge is confessed.
AMBAS.—‘Most honored lords, we belong to those who read Scripture in the
vulgar tongue. We belong to those who hold our Lord as _sole head of the
Church_, as its everlasting and sovereign pastor; and, moreover, we are
Germans; and for this reason we believe the said articles have been
uttered against us. If we were what these articles say, we should
deserve corporal punishment; and therefore we demand, in terms of the
_lex talionis_, that the said preacher be visited with a punishment
similar to that which we should have incurred.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account