History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, Vol. 8 (of 8)Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
History
History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin, Vol. 8 (of 8)
Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
Reformation
The emperor and the king of France occasionally coquetted with the
king of England, whom each of them was anxious to win over to his
own side. Francis, knowing how sensitive Henry was on the subject of
marriage, offered him his son Henry of Orleans for the princess Mary.
Cromwell, who was now giving way to the Anglo-Catholic party on many
points essential to reform, was all the more desirous of holding by
those which his master would really permit. Amongst these was the
translation of the Bible. He saw in the offer made by Francis I. an
opening of which he might avail himself. An edition of the Bible,
extending to 2,500 copies, published the year before by the eminent
printer Richard Grafton in conjunction with Whitchurch, was now
exhausted. Cromwell determined to issue a new one; and as printing was
better executed at Paris than in London, the French paper also being
superior, he begged the king to request permission of Francis I. to
have the edition printed at Paris. Francis addressed a royal letter
to his beloved Grafton and Whitchurch, saying that having received
credible testimonies to the effect that his very dear brother, the king
of the English, whose subjects they were, had granted full and lawful
liberty to print, both in Latin and in English, the Holy Bible, and of
importing it into his kingdom, he gave them himself his authorization
so to do.[280] Francis comforted himself with the thought that his own
subjects spoke neither English nor Latin; and, besides, this book so
much dreaded would be immediately exported from France.
[Sidenote: THE BIBLE PRINTED AT PARIS.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account