History of the Reformation in the Sixteenth Century, Volume 1Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
History
History of the Reformation in the Sixteenth Century, Volume 1
Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
Reformation
The same courage which Luther displayed in presence of most formidable
evils, he displayed in presence of the great. The elector was much
pleased with the vicar-general, who had made a good collection of
relics in the Netherlands. Luther gives an account of it to Spalatin.
There is something curious in this affair of relics occurring at the
moment when the Reformation is about to commence. Assuredly the
Reformers had little idea of the point at which they were to arrive.
A bishopric seemed to the elector only a fit recompence to the
vicar-general. Luther, to whom Spalatin wrote on the subject, strongly
disapproved of it. "Many things," replied he, "please your prince,
which, however, displease God. I deny not his ability in the affairs
of the world, but in what concerns God and the salvation of souls, I
account him seven-fold blind as well as his counsellor Pfeffinger. I
say not this behind their backs like a slanderer; don't hide it from
them, for I am ready to say it personally to both. Why," continues he,
"would you environ this man with all the whirlwinds and tempests of
episcopal cares?"[270]
[270] "Multa placent principi tuo, quæ Deo displicent." (Luth. Ep. i,
25.)
The elector did not take Luther's frankness in bad part. "The prince,"
says Spalatin in a letter to him, "often speaks of you, and with much
respect." Frederick sent the monk stuff to make a cassock of very fine
cloth. "It would be too fine," said Luther, "were it not the gift of a
prince. I am unworthy that any man should think of me, far less that a
prince should, and so great a prince. The most useful persons to me
are those who think the most ill of me.[271] Return thanks to our
prince for his favour; but know that I desire not to be praised by
you, or by any man--all praise of man being vain, and the praise which
cometh from God alone being true."
[271] "li mihi maxime prosunt, qui mei pessime meminerint." (Ibid.
45.)
The excellent chaplain did not wish to confine himself to his court
functions. He desired to render himself useful to the people; but,
like many of all times, he wished to do it without giving offence. He
not only wished not to irritate any one, but, on the contrary, to
conciliate general favour. "Point out," says he to Luther, "some work
which I may translate into our mother tongue, a work which will please
generally, and at the same time be useful." "Agreeable and useful!"
replies Luther; "the request is beyond me. The better things are, the
less they please. What is more salutary than Jesus Christ? And yet to
most he is a savour of death. You will tell me that you wish to be
useful to those who love what is good. In that case, just let the
voice of Christ be heard. You will be agreeable and useful, depend
upon it; but it will be to a very small number: for the sheep are rare
in this region of wolves."[272]
[272] Quo sunt aliqua salubriora eo minus placent." (Luth. Ep. i,
p.46)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account