History of the Reformation in the Sixteenth Century, Volume 1Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
History
History of the Reformation in the Sixteenth Century, Volume 1
Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
Reformation
He afterwards continues thus: "They wish to do good works before their
sins are pardoned, whereas sins must be pardoned before good works can
be done. Works do not banish sin; but banish sin, and you will have
works.[448] Good works should be done with a cheerful heart and a good
conscience toward God; in other words, with the forgiveness of sins."
[448] "Nicht die Werke treiben die Sünde aus; sondern die Anstreibung
der Sünde thut gute Werke," (Luth. Op. (Lat.) xvii, p. 162.)
He then comes to the principal object of his sermon, an object which
was identified with that of the whole Reformation. The Church had put
herself in the place of God and his word; he objects to this, and
makes every thing depend on faith in the word.
"The remission of the fault," says he, "is not in the power of the
pope, or the bishop, or the priest, or any man whatever, but rests
solely on the word of Christ, and your own faith. For Christ did not
choose to build our comfort or our salvation on a word or work of man,
but only on himself, on his own work and word. Your repentance and
your works may deceive you, but Christ your God will never deceive,
will never waver; and the devil cannot overthrow his words."[449]
[449] "Christus dein Gott wird dir nicht lugen: noch wanken." (Ibid.)
"A pope or a bishop has no more power than the humblest priest where
the remission of the fault is in question. And even where there is no
priest, each Christian, were it a woman or a child,[450] can do the
same thing. For if a simple Christian says to you, 'God pardons sin in
the name of Jesus Christ,' and you receive the saying with firm faith,
as if God himself had spoken, you are acquitted.
[450] "Ob es schon ein Weib oder ein kind ware." (Ibid.)
"If you believe not that your sins are pardoned, you make your God a
liar, and declare that you put greater confidence in your vain
thoughts than in God and his word.
"Under the Old Testament neither priest, nor king, nor prophet, had
power to proclaim the forgiveness of sins; but under the New Testament
every believer has this power. The Church is quite replete with the
remission of sins.[451] If a pious Christian comforts your conscience
by the word of the cross, be it man or woman, young or old, receive
the comfort with a faith so firm, that you would sooner submit to many
deaths than doubt that it is ratified in the presence of God....
Repent, and do all the works that you can do; but let the faith which
you have in the pardon of Jesus Christ stand in the front rank, and
have sole command on the field of battle."[452]
[451] "Also siehst du dass die ganze Kirche voll von Vergebung der
Süden ist." (Ibid.)
[452] "Und Hauptmann im Felde bleibe." (Ibid.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account