History of the Reformation of the Sixteenth Century, Volume 3Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
History
History of the Reformation of the Sixteenth Century, Volume 3
Merle d'Aubigné, J. H. (Jean Henri)
Reformation
[194] Mea in ipsos exercebo cornua, irritaturus Satanam, donec effusis
viribus et conatibus corruat in se ipso. L. Epp. ii. 236.
[195] Ignis et furor insulsissimorum asinorum et Thomisticorum
porcorum. Contra Henricum Regem, Opp. Lat. ii. 331. This language
reminds us of the Irish agitator. There is, however, greater force and
nobility in the orator of the 16th than in him of the 19th century.
See _Revue Britannique_ for November 1835. _Le Règne d'O'Connel._
"Soaped swine of civilized society," &c. p. 30.
Luther first reproaches Henry VIII. with having supported his
doctrines solely by the decrees and opinions of men. "As for me," says
he, "I never cease crying the Gospel, the Gospel! Christ, Christ!--And
my adversaries continue to reply: Custom, custom! Ordinances,
ordinances! Fathers, fathers!--St. Paul says: _Let not your faith
stand in the wisdom of men, but in the power of God_ (1 Cor. ii. 5).
And the apostle by this thunderclap from heaven overthrows and
disperses, as the wind scatters the dust, all the hobgoblins of this
Henry. Frightened and confounded, these Thomists, Papists, and Henrys
fall prostrate before the thunder of these words."[196]
[196] Confusi et prostrati jacent a facie verborum istius tonitrui.
Contra Henricum reg. Opp. Lat. ii. 336.
[Sidenote: THE WORD OF GOD AND NOT THE WORD OF MAN.]
He then refutes the king's book in detail, and overturns his arguments
one after the other, with a perspicuity, spirit, and knowledge of the
Holy Scriptures and history of the Church, but also with an assurance,
disdain, and sometimes violence, that ought not to surprise us.
Having reached the end of his confutation, Luther again becomes
indignant that his opponent should derive his arguments from the
Fathers only: this was the basis of the whole controversy. "To all the
words of the Fathers and of men, of angels and of devils," said he, "I
oppose, not old customs, not the multitude of men, but the Word of
Eternal Majesty,--the Gospel, which even my adversaries are obliged to
recognise. To this I hold fast, on this I repose, in this I boast, in
this I exult and triumph over the papists, the Thomists, the Henrys,
the sophists, and all the swine of hell.[197] The King of heaven is
with me; for this reason I fear nothing, although a thousand
Augustines, a thousand Cyprians, and a thousand of these churches
which Henry defends, should rise up against me. It is a small matter
that I should despise and revile a king of the earth, since he himself
does not fear in his writings to blaspheme the King of heaven, and to
profane His holy name by the most impudent falsehoods."[198]
[197] Hic sto, hic sedeo, hic maneo, hic glorior, hic triumphor, hic
insulto papistis......Ibid. 342.
[198] Nec magnum si ego regem terræ contemno. Ibid. 344, verso.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account