History of the War in Afghanistan, Vol. 2 (of 3): Third EditionKaye, John William, Sir
History
History of the War in Afghanistan, Vol. 2 (of 3): Third Edition
Kaye, John William, Sir
Afghan Wars
In the letter quoted in the above-named page, the Envoy alludes to
the system of secret writing which has now superseded the old plan
of correspondence by cypher; and as at a later period, during General
Pollock’s occupation of the passes between Peshawur and Caubul, it was
found of the utmost service to our officers, it may be interesting to
describe the method in the words of the Envoy: “Are you in possession
of the _hikmut_ of concealed writing, by means of conjee-water and a
solution of iodine? This is much better than any cypher. The paper
is to all appearance blank, but when rubbed over with the solution,
the words written with conjee-water start into life, as it were, most
miraculously. Something unimportant is generally written with common
ink, and what is intended as secret is interlined with conjee-water.
Try this some day. Any medical man in your neighbourhood will give the
solution. The paper intended to be used should first have a gentle coat
of the solution passed over it, and suffered to dry.”
In another letter to the same correspondent, the Envoy again adverts to
this mode of cypher writing: “I find it is not necessary to prepare the
paper in the first instance. You write on ordinary paper, and having
spread a solution of iodine over it, the invisible writing becomes
apparent. When there is any writing of this kind on my paper, I shall
put the day of the month in letters, instead of figures. Perhaps you
would adopt the same sign.”
SIR WILLIAM MACNAGHTEN AND THE PRICE OF BLOOD.
[_Book V., chapter 5, pages 265-267._]
[The following passages, containing much authentic evidence relating
to this painful subject, is extracted from the _Friend of India_
(Serampore newspaper).]
“To crown the evidence of Sir William Macnaghten’s never having been
implicated in this alleged assassination of the two chiefs, we have an
acknowledgment under Mohun Lal’s own signature. When he was claiming
remuneration for his services of the Court of Directors, he delivered
in the following document, which has been copied for us from a paper in
his own hand-writing.
Advanced to Abdool Aziz, who offered to kill
Abdoollah Khan, by such means which
the Envoy did not approve, therefore the Rs.
balance 11,000 rupees was not paid. 4,000
“Thus it appears that while Mohun Lal told the Reviewer that Sir
William objected to pay the balance, because he had not seen the heads;
he told the Court of Directors that the balance was not paid because
the Envoy did not approve of the means that had been used!” * * * *
Major Colin Troup writes thus in a letter now before us:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account