Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and DiscursiveYule, Henry, Sir
History
Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases, and of Kindred Terms, Etymological, Historical, Geographical and Discursive
Yule, Henry, Sir
English language -- Foreign words and phrases -- Indic -- Dictionaries; English language -- India -- Dictionaries; English language -- India -- Etymology -- Dictionaries; India -- Civilization -- Dictionaries; India -- Languages -- Influence on English -- Dictionaries
[PEARCE, N. Life and Adventures in Abyssinia, ed. J. J. Halls. 2 vols.
London, 1831.]
PEGOLOTTI, Fr. Balducci. La Pratica di Mercatura, written c. 1343; publd.
by Gian Francisco Pagnini del Ventura of Volterra in his work Della
Decima, &c. Lisbone e Lucca (really Florence), 1765-66. 4 vols. 4to. Of
this work it constitutes the 3rd volume. Extracts translated in Cathay
and the Way Thither, q.v. The 5th volume is a similar work by G. UZZANO,
written c. 1440.
PÈLERINS BOUDDHISTES, by STANISLAS, JULIEN. Vol. I. Vie et Voyages de
Hiouen Thsang. Vols. II. and III. Mémoires des Contrées Occidentales.
Paris. 1857.
[PELLY, Col. Sir L. The Miracle Play of Hasan and Husain, collected from
Oral Tradition, ed. A. N. Wollaston. 2 vols. London, 1879.]
PEMBERTON, Major R. B. REPORT on the Eastern Frontier of British India.
8vo. Calcutta, 1835.
PENNANT'S (T.) VIEW OF HINDOOSTAN, India extra Gangem, China, and Japan.
4 vols. 4to. 1798-1800.
PERCIVAL, R. An Account of the Island of CEYLON. 2 vols. 1833.
PEREGRINATORIS Medii Aevi QUATUOR. Recensuit J. C. M. Laurent. Lipsiae.
1864.
PEREGRINE PULTUNEY. A Novel. 3 vols. 1844. (Said to be written by the
late Sir John Kaye.)
PERIPLUS MARIS ERYTHRAEI (I have used sometimes C. Müller in the Geog.
Graeci Minores, and sometimes the edition of B. Fabricius, Leipzig,
1883).
PETIS DE LA CROIX. Hist. de TIMUR-BEC, &c. 4 vols. 12mo. Delf. 1723.
PHILALETHES, The BOSCAWEN'S VOYAGE to Bombay. 1750.
PHILIPPI, R.P.F., de Sanctma. Trinitate, ITINERARIUM Orientale, &c. 1652.
PHILLIPS, Sir Richard. A MILLION OF FACTS. Ed. 1837. This Million of
Facts contains innumerable absurdities.
PHILLIPS, Mr. An Account of the Religion, Manners, and the Learning of
the People of Malabar. 16mo. London, 1717.
PICTET, Adolphe. LES ORIGINES Indo-Européenes. 2 vols. imp. 8vo.
1859-1863.
PIGAFETTA, and other contemporary Writers. The first Voyage round the
World by MAGELLAN, translated from the accounts of ——. By Lord Stanley of
Alderley. HAK. SOC. 1874.
PILOT, THE ENGLISH, by Thornton. Part III. Folio. 1711.
PINTO, Fernam MENDEZ. PEREGRINAÇÃO de —— por elle escrita, &c. Folio.
Originally published at Lisbon, 1614.
PINTO (COGAN'S). The Voyages and Adventures of Fernand Mendez P., A
Portugal, &c. Done into English by H. C. Gent. Folio. London, 1653.
PIONEER & PIONEER MAIL. (Daily and Weekly Newspapers published at
Allahabad.)
PISO, Gulielmus, de Indiae utriusque Re Naturali et Medicâ. Folio.
Amsterdam, 1658. See _Bontius_, whose book is attached.
[PLATTS, J. T. A Dictionary of Urdū, Classical Hindī, and English.
London, 1884.]
PLAYFAIR, G. TALEEF-I-SHEREEF, or Indian Materia Medica. Tr. from the
original by. Calcutta, 1883.
POGGIUS DE VARIETATE FORTUNAE. The quotations under this reference are
from the reprint of what pertains to the travels of Nicolo Conti in Dr.
Friedr. Kuntsmann's _Die Kenntniss Indiens_. München. 1863.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account