Holinshed Chronicles: England, Scotland, and Ireland. Volume 1, CompleteHolinshed, Raphael
History
Holinshed Chronicles: England, Scotland, and Ireland. Volume 1, Complete
Holinshed, Raphael
Great Britain -- History -- To 1485; Great Britain -- History -- Tudors, 1485-1603
vsed likewise in sundrie courts, bookes of record, and matters of law;
whereof here is no place to make any particular rehearsall. Afterward
[Sidenote: The helpers of our English toong.]
also, by diligent trauell of Geffray Chaucer, and Iohn Gowre, in the
time of Richard the second, and after them of Iohn Scogan, and Iohn
Lydgate monke of Berrie, our said toong was brought to an excellent
passe, notwithstanding that it neuer came vnto the type of perfection,
vntill the time of Quéene Elizabeth, wherein Iohn Iewell B. of Sarum,
Iohn Fox, and sundrie learned & excellent writers haue fullie
accomplished the ornature of the same, to their great praise and
immortall commendation; although not a few other doo greatlie séeke to
staine the same, by fond affectation of forren and strange words,
presuming that to be the best English, which is most corrupted with
externall termes of eloquence, and sound of manie syllables. But as
this excellencie of the English toong is found in one, and the south
part of this Iland; so in Wales the greatest number (as I said)
retaine still their owne ancient language, that of the north part of
the said countrie being lesse corrupted than the other, and therefore
reputed for the better in their owne estimation and iudgement. This
[Sidenote: Englishmen apt to learne any forren toong.]
also is proper to vs Englishmen, that sith ours is a meane language,
and neither too rough nor too smooth in vtterance, we may with much
facilitie learne any other language, beside Hebrue, Gréeke & Latine,
and speake it naturallie, as if we were home-borne in those countries;
& yet on the other side it falleth out, I wot not by what other
meanes, that few forren nations can rightlie pronounce ours, without
some and that great note of imperfection, especiallie the French men,
who also seldome write any thing that sauoreth of English trulie. It
is a pastime to read how Natalis Comes in like maner, speaking of our
affaires, dooth clip the names of our English lords. But this of all
the rest dooth bréed most admiration with me, that if any stranger doo
hit vpon some likelie pronuntiation of our toong, yet in age he
swarueth so much from the same, that he is woorse therein than euer he
was, and thereto peraduenture halteth not a litle also in his owne, as
I haue séene by experience in Reginald Wolfe, and other, whereof I
haue iustlie maruelled.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account