apparel, they will, from envy, drop their blood upon it and the wearer
of the clothing so soiled will surely sicken and die. Infants in arms
must, when out at night, be covered with their own loin-cloth to avert
the malign influences of the night-demon.
[Illustration: CARRYING CHILDREN.]
Japanese babies are at first carried in arms. When they fall asleep
in the daytime, they are laid on a bed in a room where they can be
watched. They get early used to noise, and slumber on though the
watchers may talk aloud to each other. When they are a month or more
old, they are carried not only in arms, but on the back as well. In
the latter case, the child is tied by a long piece of bleached cotton
which is first passed under its arms and over the nurse’s shoulders
and after crossing in front, one end is passed under the girl’s arm
and over the child’s thighs and tied at the side to the other
end. Thus, the piece is carried over the child’s back in parallel
lines and crosses on the nurse’s breast. In cold weather, the nurse
and her charge are covered with a kind of _haori_, thickly wadded,
before being tied with the cotton. It keeps them both warm, while the
child’s breast and stomach are even better protected by the contact of
the nurse’s back. Very young babies are tied down straight with their
legs close together; but when they are older, they ride astride and
their feet dangle on either side. The nurse who is specially engaged
for the purpose is twelve or thirteen years old; but in poor families
the elder brother or sister takes her place. Little girls are often to
be seen in the streets, carrying on their backs sisters and brothers
only a year or two younger than themselves, whose feet, as they
dangle, almost trail on the ground. At first the girls can hardly
walk with such burdens; but they soon get used to them, and they run,
romp, and dance with their companions without much concern for their
charges, who are often put in very uncomfortable positions. These,
however, fare worse when they are on their brothers’ backs; for these
urchins, being rougher and more careless than their sisters, fly
kites, climb up trees, flourish bamboo poles to catch cicadas, run
after dragon-flies, and even snowball one another, utterly regardless
of the discomfort they occasion their charges, who, if they cry, are
knocked with the back of the head, and seem soon to become habituated
to the dangers they run through the recklessness of their carriers.
This manner of carrying on the back is only possible with Japanese
clothes, for the knot of the _obi_ behind prevents the child from
slipping down; and it would be difficult to try this method with
European clothes, with men’s because the tying down of the coat would
hamper the movement of the arms, and with women’s because of the
multiplicity of pins at the neck and the waist. Nurses tie a towel
round their heads so as not to let their back-hair fall on the babies’
faces.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account