At the end of March bloom the early flowers of the cherry called the
_higan_-cherry; but it is in the first half of the following month
that the real cherry season is in full swing. The birthday of
Sakyamuni, the founder of Buddhism, is celebrated on the eighth of
April, when an infusion of the _hydrangea thunbergii_ is poured over
a small statue of the Buddha and the liquid is sold in small
green-bamboo tubes to the votaries. It is said to be an effective
charm against the breeding of maggots in summer. This ceremony of
the washing of the Buddha, as it is called, is soon forgotten in the
universal merriment of the cherry-flower season. The lovers of the
plum-blossom may dwell upon the superior grace and delicacy of their
favourite, but the darling of the nation is the cherry-flower; the
former has been lauded by many a poet, but the latter is considered to
be peculiarly Japanese, for no other land can boast the magnificent
clusters without a leaf to break their continuity, which look in
the distance like a bank of pale clouds, and when they fall, the
scattering petals come down as lightly as flakes of snow. When we
speak simply of _the_ flower, or of the flower-time, flower-view, or
flower-season, we allude invariably to the cherry-flower. The high
esteem in which the cherry-blossom has always been held in Japan is
exemplified in the saying, “Among men the samurai, among flowers the
cherry,” which was, in the days of military ascendancy, the highest
praise that could be bestowed. Again, how closely the flower is
identified with the country, may be seen from the famous ode of
Motoori, which runs; “Should a stranger ask what is the spirit of
Japan, to him I would show the wild-cherry blossoms glinting in the
morning sun.” That spirit is delicate and tarnished by dishonour as
readily as the flower is scattered by the wind. The cherry-flowers
bloom but for a few days; and that fact gives the motive to a
celebrated _haiku_, or verse of seventeen syllables, which may be
lamely translated:—
Ah, this world of ours!
But three days are gone; and where
Are the cherry-flowers?
The lightness and allusiveness of the original bring home the
evanescence of life even more vividly than the snows of yester-year.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account