Church history -- 4th century -- Fiction; German fiction -- Translations into English
Since the moment when he had flung Polykarp to the ground, Paulus had
not succeeded in recovering his self-command; not for a moment had he
regretted the deed, for the reflection had never occurred to him, that
a fall on the stony soil of the Sacred Mountain, which was as hard as
iron, must hurt more than a fall on the’ sand of the arena.
“The impudent fellow,” thought he, “richly deserved what he got. Who
gave him a better right over Sirona than he, Paulus himself, had--he who
had saved her life, and had taken it upon himself to protect her?” Her
great beauty had charmed him from the first moment of their meeting, but
no impure thought stirred his heart as he gazed at her with delight, and
listened with emotion to her childlike talk. It was the hot torrent of
Polykarp’s words that had first thrown the spark into his soul, which
jealousy and the dread of having to abandon Sirona to another, had soon
fanned into a consuming flame. He would not give up this woman, he would
continue to care for her every need, she should owe everything to him,
and to him only. And so, without reserve, he devoted himself body and
soul to the preparations for her flight. The hot breath of the storm,
the thunder and lightning, torrents of rain, and blackness of night
could not delay him, while he leaped from rock to rock, feeling his
way-soaked through, weary and in peril; he thought only of her, and of
how he could most safely carry her to Alexandria, and then surround
her with all that could charm a woman’s taste. Nothing--nothing did he
desire for himself, and all that he dreamed of and planned turned only
and exclusively on the pleasure which he might afford her. When he had
prepared and lighted the lamp for her he saw her again, and was startled
at the beauty of the face that the trembling flame revealed. He could
observe her a few seconds only, and then she had vanished, and he must
remain alone in the darkness and the rain. He walked restlessly up and
down, and an agonizing longing once more to see her face lighted up
by the pale flame, and the white arm that she had held out to take the
lamp, grew more and more strong in him and accelerated the pulses of
his throbbing heart. As often as he passed the cave, and observed the
glimmer of light that came from her room, he felt prompted and urged to
slip in, and to gaze on her once more. He never once thought of prayer
and scourging, his old means of grace, he sought rather for a reason
that might serve him as an excuse if he went in, and it struck him that
it was cold, and that a sheepskin was lying in the cavern. He would
fetch it, in spite of his vow never to wear a sheepskin again; and
supposing he were thus enabled to see her, what next?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account