Now in the case of the ancestors of the Flat-fish the adult and the larva must have had the same symmetry with regard to eyes and colour and the dorsal fin terminated behind the level of the eyes. Thus the variations which gave rise to the Flat-fish were not discontinuous but continuous. In each individual development now, not merely hypothetically in the ancestor, the condition of the adult arises by an absolutely continuous change of the eyes, fins, and colour. Such a continuous change cannot be explained by a discontinuous variation, _i.e._ a mutation. The abnormalities above mentioned on the other hand, although they doubtless arise from the same kind of symmetrical larva as the normal Flat-fish, and develop by a gradual and continuous process, do not presumably pass through the condition of the normal adult Flat-fish and then change gradually into the condition we find in them. As compared with the normal Flat-fish they arise by a discontinuous variation, they are mutations, whereas the normal Flat-fish as compared with its symmetrical ancestor arises by a continuous change. In order to make my meaning clear I must point out that I have been using the word continuous in a different sense from that in which it is used by other biologists, Bateson for example. The word has been applied previously to variations which form a continuous series in a large number of individuals, each of which differs only slightly from those most similar to it. No two individuals are exactly alike, and thus such continuous variations are universal. According to the theory of natural selection the course of evolutionary change in any organ or character would form a similar continuous series, the mean of each generation differing only by a small difference from that of the preceding. According to the modern mutationists such small differences are to be called fluctuations, and have no effect on evolution at all, are not even hereditary, are not due to genetic factors in the gametes. Discontinuous variations, on the other hand, are as a rule differences in an individual from the normal type and from its parents of considerable degree, and are conspicuous: these are what are called mutations.